Sostav.ru
Москва, ул. Полковая 3 стр.3, офис 120
© Sostav независимый проект брендингового агентства Depot WPF
Использование опубликованных материалов доступно только при указании источника.

Дизайн сайта - Liqium

18+
27.04.2020 в 10:50

Японская компания готова возобновить переговоры с «Союзмультфильмом» о правах на Чебурашку

Российская сторона хочет расторгнуть договор с Cheburashka Project LLP

Японская компания Cheburashka Project LLP готова к диалогу с «Союзмультфильмом» относительно прав на Чебурашку, пишет ТАСС. В компании также заявили, что пока официальных претензий с российской стороны не поступало, но они знают о существующих разногласиях.

Договор на передачу монопольной лицензии на Чебурашку был продлен в 2015 году. Она распространяется на выпуск анимационных фильмов и товарной продукции с этим персонажем.

Представитель Cheburashka Project LLP:

Наша компания знает, что «Союзмультфильм» недоволен условиями контракта, мы постоянно получаем требования об улучшении этих договоренностей. Ранее мы проводили в дружественной обстановке переговоры об изменениях в будущем условий договора. Наша компания стремится к тому, чтобы отношения с «Союзмультфильмом» были дружественными, еще более широкими и плодотворными для обеих сторон. Мы готовы в любое время возобновить переговоры, если от «Союзмультфильма» поступит такая официальная просьба. Пока мы не получали от российской стороны каких-либо известий по этому вопросу.

Ранее киностудия «Союзмультфильм» заявила, что намерена вернуть права на использование образа Чебурашки, переданные Японии более 16 лет назад.

По словам председателя правления студии Юлианы Слащевой, у российской и японской сторон возникли серьезные разногласия по поводу срока действия договора и его условий. Данный договор был составлен согласно японскому законодательству, поэтому и разбирательства должны реализовываться в Японии. Другой вариант решения — поднять вопрос о возврате прав на Чебурашку на государственный и межправительственный уровень.

Права на распространение мультфильмов о Чебурашке в Японии до 2023 года принадлежат компании SP International. Впервые японские зрители смогли увидеть переведенный на их родной язык вариант в 2010, когда его показали по телеканалу «ТВ Токио». С тех пор Чебурашка приобрел в Японии большую популярность, в магазинах можно найти мягкие игрушки и сувениры с этим персонажем.

Обсудить с другими читателями:
Ваш браузер устарел
На сайте Sostav.ru используются технологии, которые не доступны в вашем браузере, в связи с чем страница может отображаться некорректно.
Чтобы страница отображалась корректно, обновите ваш браузер.
Ваш браузер использует блокировщик рекламы.
Он мешает корректной работе сайта. Добавьте сайт www.sostav.ru в белый список.