Sostav.ru
28.08.2020 в 16:45

В Финляндии представили «вежливый» шрифт – он заменяет оскорбления на нейтральный текст

Например, «я тебя ненавижу» превращается в «я с тобой не соглашусь»

5

В Финляндии компания TietoEVRY предложила «вежливый» шрифт The Polite Type. Он заменяет оскорбления и недоброжелательные высказывания на нейтральные сообщения с помощью алгоритмов.

В ролике приводят примеры изменений «злого» текста: фраза I hate you («я тебя ненавижу») превращается в I disagree with you («я с тобой не соглашусь»), «никто не будет скучать по тебе» — в «несмотря на наши различия, я уважаю тебя».

The Polite Type работает и с отдельными словами — например, redneck станет «консервативным белым», отмечает Meduza. Слово «сука» (bitch) шрифт изменит на «самку собаки».

В «недоброжелательный» словарь, который используют алгоритмы, уже внесли около 2 тыс. слов на английском языке с нейтральными аналогами. Список обещают пополнять. По словам разработчиков, «разжигать ненависть — это неправильный способ выражать несогласие».

Обсудить с другими читателями:
Ваш браузер устарел
На сайте Sostav.ru используются технологии, которые не доступны в вашем браузере, в связи с чем страница может отображаться некорректно.
Чтобы страница отображалась корректно, обновите ваш браузер.
Ваш браузер использует блокировщик рекламы.
Он мешает корректной работе сайта. Добавьте сайт www.sostav.ru в белый список.