|
22.04.2004 09:35 Юля Пикалова
|
Уважаемый Тимур, меня терзает мысль: ролик "Каприз" Вы тоже озвучиваете сами? Прецедент уже есть :-)<br>Всегда очень рада видеть Ваши новые работы. Вас ни с кем нельзя спутать.
|
|
|
22.04.2004 10:24 свободный халат
|
Мне очччень по душе был Ваш ролик для Патэрсона (возможно из-за него я теперь постоянный клиент сети).<br>Слух в принципе неплохой, но я полагал, что в ролике поет Кортнев. Случайно от маркетов Патэрсона узнал, что поете Вы?<br>Правда? И, если да, чего вдруг? Экономия на сметной графе "вокалист")))
|
|
|
22.04.2004 10:24 Тимур Бекмамбетов
|
Никакой экономии - поет Кортнев.
|
|
|
|
Уважаемый Тимур, ролик IRU тоже Ваше произведение, но сдесь о нем ничего не сказано, а он получил Гранпри ММФР. Вам стыдно за эту работу? Если нет, то как Вы к нему относитесь и к людям, которые эту ересь написали?
|
|
|
22.04.2004 10:29 Тимур Бекмамбетов
|
Mne za nego ne stidno, mne ego jalko. Pochemu to nekotoriye ochen' revnostno vospriniali temu "zakazannogo druga". Zadelo za jivoye?
|
|
|
|
Будете ли вы после Ночного Дозора, снимать Дневной и Сумеречный Дозоры?<br><br>И почему именно Лукьяненко?
|
|
|
22.04.2004 10:42 Тимур Бекмамбетов
|
Кто знает, что нас ждет. Мы можем только надеяться.
|
|
|
22.04.2004 10:58 девушка из Атырау
|
вы собираетеськогда нибудь возвращаться в Атырау?<br>когда вы там были последний раз?
|
|
|
|
Тимур, как происходит рождение образов Ваших героев в рекламных клипах? Идете ли только от предложенного сценария или додумываете их истории? Спасибо.
|
|
|
22.04.2004 11:24 Тимур Бекмамбетов
|
Когда я работаю с рекламными агенствами - я не придумываю ни историй, ни героев роликов - это делают те, кого называют копирайторы и артдиректора. Я стараюсь понять, что написано в сценарии и переложить это на язык кино.
|
|
|
22.04.2004 11:27 Неместный
|
Тимур, несомненно вы лучший режиссер российского рынка, но неужели нельзя было в ролике Каприс заставить камеру двигаться, а не снимать со статики?Когда вы показываете игру актеров - это понятно, но когда вы снимаете бои, то теряется скорость. Неужели по качеству роликов мы должны так значительно отставать от западных произведений?<br>И еще вопрос,- вы же знаете, что делаете рекламу, почему тогда в ваших роликах (особено в каприсе) вы не вписываете бренд в историю? Получаются ролики для портфолио, а не для рынкаю
|
|
|
22.04.2004 11:27 Тимур Бекмамбетов
|
|
|
|
|
Тимур, вероятно то, что Вы по образованию художник, и при этом сами снимаете то, что видите внутренним взором, делает Ваши работы такими завораживающе-красивыми. Их безошибочно можно отличить от других. Значит ли это, что передать свое видение другому человеку в принципе, невозможно? И как пришло решение самому стать режиссером?
|
|
|
22.04.2004 11:43 Тимур Бекмамбетов
|
Я был художником театра и кино, не нашел режисера с которым хотел бы работать и стал режисером. <br>Это всегда удивительно, когда видишь на экране именно то, что тебе представлялось. Еще более удивительно видеть как зритель смеется в тех местах, где тебе было смешно, и жалеет того героя, которого тебе было жаль.
|
|
|
|
Тимур, для дубляжа "Гладиатрикса", Вы пригласили Володарского, отказавшись от актеров. Тоже питаю нежные чувства к Володарскому :), но чем обусловлен Ваш выбор? Это ностальгия, дружба, придание особого колорита картине?
|
|
|
22.04.2004 12:22 Тимур Бекмамбетов
|
Голос Володарского это неотьемлемый элемент того кино, которое я люблю.
|
|
|
|
Тимур, что больше любите снимать - рекламу или кино? Является ли кино более значимым для Вас видом деятельности? Ведь режиссер затрачивает больше времени и сил, да и зрителям работа кажется более значительной... С другой стороны, реклама, не спрашивая разрешения, входит в каждый дом и несомненно оказывает культурологическое влияние на людей. Разделяете ли Вы эти два вида творчества?
|
|
|
22.04.2004 12:34 Тимур Бекмамбетов
|
Я снимаю то что мне интересно. Интересная история, характер, технология сьемки... Иногда это реклама, иногда кино.
|
|
|
|
Звягинцевское "Возвращение", ели не думать о "триумфе российского кино" и сопливом патриотизме вокруг амбиций некогда сильной кинодержавы, разучившейся снимать, считаете ли достойным фильмом?
|
|
|
22.04.2004 12:41 Тимур Бекмамбетов
|
Фильма пока не видел.
|
|
|
22.04.2004 12:42 Константин
|
Тимур, если вдруг бюджет заказа или картины - скажем так - не очень большой. Подстегивает ли этот факт Вашу фантазию, помогает ли появиться некоему куражу, азарту, заставляет ли мысль работать особенно изощренно? Или, чем больше бюджет, тем и круче все получится в итоге?
|
|
|
22.04.2004 12:42 Тимур Бекмамбетов
|
На ваш вопрос гениально ответил Роджер Корман. Он сказал что единственное что дает стимул фантазии это необходимось выдать меньший бюджет за больший.
|
|
|
|
Тимур, про Вас можно сказать, что Вы наследуете тему "авторского кино" (Годар, Куросава, Пазолини, Вайда...) Предчувствую, что Ваш новый фильм будет чем-то выдающимся, Вы создадите свой, не похожий ни на какой другой, мир. Но Вы сами склонны верить в миф о некой исключительности "русской идеи" или Вам ближе по духу голливудские режиссеры?
|
|
|
22.04.2004 12:57 Тимур Бекмамбетов
|
Верю и в исключительность "русской идеи" (как впрочем и любой другой), и в то, что самые сильные духом, пока, режисеры кино голливудского. Примеров много.
|
|
|
22.04.2004 13:01 Вениамин
|
Тимур, как работается с Ильей Лагутенко? Вообще, есть ли отличия в работе с актерами и людьми шоу-бизнеса?
|
|
|
22.04.2004 13:01 Тимур Бекмамбетов
|
С Ильей Лагутенко работать легко. Он свободный и ясный - каким и должен быть настоящий "темный".
|
|
|
|
Не секрет, что российская реклама остро нуждается в профессиональных кадрах - сейчас, в основном, все держится на тех, кто был "первым". Свежих, остро-креативных мозгов не хватает кастрофически - в чем видите причины сего явления и где, по-Вашему, выход?
|
|
|
22.04.2004 13:16 Тимур Бекмамбетов
|
Мозгов не хватает всегда и везде. Но это не смертельно.
|
|
|
|
Тимур, один из роликов - тот. что здесь представлен, для банка "Империал" Вы снимали в Андах, с огромным, даже по нынешним временам, бюджетом... А Ваша любимая работа определяется какими качествами? Это особая атмосфера съемок, люди, с которыми работали, тематика, что-то еще?...
|
|
|
22.04.2004 13:39 Одна из московских радиостанций
|
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!<br>Тимур, если Вы снимите "Ночной Дозор" вполовину хорошо от написанного - "Матрицу" с ее латентным комплексом неполнеценности можно будет выбросить в сортир. <br>В "Дозоре" очень сильна психологическая линия... Если Вам удастся ее передать - то вам обеспечено звание гуру кино.<br>!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!<br><br>У меня к Вам вопрос, у простых смертных есть возможность наблюдать работу Мастера в процессе?<br><br>
|
|
|
22.04.2004 13:39 Тимур Бекмамбетов
|
8 июля увидим!
|
|
|
|
Тимур, снимете ли Вы когда нибудь ролик - такой как "тапочки" (ВАЗ)? И вообще, много ли у Вас малобюджетных клиентов? И еще, как Вы относитесь к Product Placement - крайне редко удается увидеть удачный РР в фильмах - эфективно ли это с Вашей т.з.? Спасибо.
|
|
|
|
Назовите, пожалуйста, самый лучший рекламный ролик из своих работ, из работ своих российских коллег и из западных работ и если не сложно, объясните свой выбор. Спасибо.
|
|
|
22.04.2004 14:37 Тимур Бекмамбетов
|
Mne kajetsia chto "Puskin" i "Esenin" dlia banka "Slavianski" bili nichego.<br>V mire ochen' mnogo silnoy reklami, kogda smotriu raduyus' - potom zabivayu, kak anekdoti...
|
|
|
|
Тимур, в новом фильме Вы работаете с такими яркими российскими актерами, как Константин Хабенский, Владимир Меньшов, Гоша Куценко... Ощущаете ли Вы разницу в работе между нашими актерами и,например, американскими (помимо языка, конечно)?
|
|
|
22.04.2004 15:23 Тимур Бекмамбетов
|
Nashi akteri luchshe govoriat po russki - eto ich glavnoye dostoinstvo.
|
|
|
|
Тимур, вы бы где-нибудь вывесили картинку с Сумраком. Хоть самую маленькую, самую завалящую...<br>2 Одна из московских радиостанций: а вы 5-минутный ролик видели??? "Матрицу" уже можно выбрасывать в сортир.
|
|
|
22.04.2004 15:25 Тимур Бекмамбетов
|
SUmrak nastupit 8 ijulia v 250 kinozalah!
|
|
|
22.04.2004 16:02 Андрей Коваль
|
Тимур - Доброй ночи!<br>1. В последнее время на Составе говорят о закате Российской рекламы. Мол был постперестроечный запал, а потом ушел - львов ведь в Каннах не получаем.<br>ваша точка зрения на этот счет?<br>2. Вы жесткий человек? Как у Вас с добром и злом? <br>Спасибо!
|
|
|
22.04.2004 16:02 Тимур Бекмамбетов
|
1. Zapal propal ne tolko v reklame.<br>2. Soblyudayu dogovor.
|
|
|
|
Тимур, когда-то недостаток информации, вынужденная зашоренность и прочие атрибуты социалистического прошлого вкупе с хорошим, все-же, образованием и наличием моральных ценностей 19 века, на литературе которого было построено воспитание, заставляли сознание людей развиваться в сторону многослойности постижения действительности, ее философичности, что ли... Не кажется ли Вам, что "клиповость" многих снимаемых сегодня картин в какой-то мере отражает подобный же образ мыслей общества? Прямолинейность понятий, отсутствие нюансов и, в то же время, постоянно возрастающая потребность в переживании сильных эмоций... не приводят ли к таким же упрощенным человеческим отношениям? Спасибо.
|
|
|
22.04.2004 16:34 Тимур Бекмамбетов
|
S mirom vse v poryadke! Esli vam kajetsa chto on stal prosche - znachit on perestal vas volnovat', vi perestali ego chuvstvovat'.
|
|
|
22.04.2004 16:34 неизвестный
|
http://www-download.1tv.ru/sales/chor_34.asf
|
|
|
22.04.2004 17:22 Восхищен
|
Круто! Мне становится не стыдно за наш кинематограф!!! Браво!!!
|
|
|
|
Вот это да! Мастер. <br>Если это не ролик, то что тогда "ролик"? Смотрится просто завораживающе. Очень непривычно видеть в таком фильме лица наших родных актеров. М.б. нужно было брать неизвестных? Но все-равно, я такого еще не видел. И сравнивать его нужно не с Матрицей, а с Властелином, да и то, этот по-круче будет.
|
|
|
22.04.2004 18:02 Властелин всех матричных колец
|
Когда увидел лицо Меньшова в кадре ролика "Ночного дозора" -- глазам не поверил. Чего наш актер в крутом западном блокбастере делает? А потом выяснилось, что это Бекмамбетов. Круто, ваще!!! Супер-мастер. Удачи во всем.
|
|
|
|
ТиМУР! Работали ли Вы с кем-нибудь из Беларуси, как впечатления, можете ли что-нибудь сказать о потенциале белорусских режиссеров и рекламщиков? Спасибо.
|
|
|
|
Присоединяюсь! С нетерпением остается ждать 8 июля.
|
|
|
|
Тимур, засыплю вас вопросами. Хотелось бы узнать из первых рук.<br>1. Почему на роль Алисы была выбрана Жанна Фриске? Фанаты Сергея Лукьяненко из-за нее просто перегрызлись… -:) А другие варианты были?<br>2. Будет ли в фильме product placement?<br>3. Где происходили съемки, только в Москве? <br>4. Судя по ролику и фотографиям, светлые - это как бы "полный совок", а темные выглядят гораздо более стильно. Откуда такое презрение к силам добра? -:)<br>5. Что будете снимать после трех Дозоров? Может, пора готовиться к Лабиринту отражений???
|
|
|
|
Приезжайте в Киев.. поболтаем под каштанами :)
|
|
|
|
Тимур - Вы уже не совсем рекламщик, потому-что с некоторых пор реклама отделилась от продакшн, с точки зрения целей и задач. Произошла нормальная сегментация рынка и выделение профильных направлений. Есть стратегия, есть креатив, есть медиа, есть продакшн и есть ещё много всего - всё это раньше, в Ваше время, называлось рекламой. Как Вы в этой отрасли сейчас оцениваете себя? Возможно, как гуру - всё таки академик :) а возможно Вы ушли из СОБСТВЕННО рекламы. В кино, например. Так Вы рекламщик или нет? Или Вам уже это трудно классифицировать?
|
|
|
23.04.2004 08:00 Максим (Улан-Удэ)
|
Уважаемый Тимур!<br>Очень рад задать вам вопрос. Был на вашем мастер-классе на диалоге в Питере в 2003 году, вы оставили приятное впечатление своей скромностью. Как вам "живому классику" удается сохранить живость и не умереть морально от своей значимости?<br>Может знаете какой-то секрет?<br>И еще, что вас стимулирует в этой жизни? Любовь, люди, вкусы, запахи или будущее? Что любите покушать?
|
|
|
23.04.2004 09:57 DileSoft
|
Уважаемый Тимур! Хотелось бы задать вопрос - когда появится ролик "Ночного Дозора" в лучшем качестве и на русском языке?<br>И какие спецэффекты Вы монтировали в Лос-Анджелесе?
|
|
|
23.04.2004 09:57 Тимур Бекмамбетов
|
Vse effecti sdelani v Rossii.
|
|
|
|
Уважаемый Тимур, хотелось бы узнать, будет ли сниматься продолжение Ночного Дозора (Дневной и Сумеречный). Просто где-то я слышал, что Дневной снимается уже,а съемки Сумеречного назначены на лето 2005 года. Слухи или правда?<br>Расскажите подробнее, как проходили съемки Ночного, были какие-нибудь курьезы?
|
|
|
23.04.2004 10:43 Тимур Бекмамбетов
|
Vse stanet yasno posle 8.07.04.<br>Ne mogu pisat' dlinno - bukvi nerusskie.
|
|
|
|
Кино - это следущая ступенька после рекламных роликов?<br>Если да, то собираетесь ли после съемок кино спускаться на ступеньку вниз?
|
|
|
23.04.2004 11:00 Тимур Бекмамбетов
|
Ya ne dumayu chto eta lestnitsa kuda nibud' ved'ot.
|
|
|
23.04.2004 11:43 Yaroslav
|
Тимур, скажите, пожалуйста, что Вы думаете о состоянии российского кинематографа на сегодняшний день? Я говорю сейчас об отрасли в целом. Не считаете ли Вы, что его по-просту, уже не существует? Возможна ли реанимация? Ведь дело, по-большому счету, не в компьютерах и не в дорогостоящем обородувании = наверняка. все уже все закупили. Так в чем же? Что нужно сделать, чтобы случился прорыв? Спасибо.
|
|
|
23.04.2004 11:43 Тимур Бекмамбетов
|
V kinoindusrii vs'o bodro. Hodite pochasche v kino, ne pokupayte piratskoe video i budet proriv.
|
|
|
23.04.2004 12:13 DarkNess
|
Здравствуйте, Тимур! У меня, наверно, более личный вопрос, Вы сам себя относите к Темным или Светлым? Чтобы лучше понять, чего ждать от фильма. ;)<br>И еще, как Вы относитесь к творчеству Сергея Лукьяненко в целом? :) Будете ли Вы браться за съемки еще каких-нибудь его книг?
|
|
|
23.04.2004 12:31 Надя Шахова
|
Здравствуйте, Тимур!<br>Неизменно Вами восхищаюсь. <br>Мои вопросы<br>В 2000м Вы жили и работали в Питере. Говорили. что Вам та мне только удобно работать, но и нравится жить. Сейчас Вы окончательно оттуда уехали? Где Вам комфортнее всего теперь?<br>И ещё.<br>Кого Вы считаете сильным сценаристами в нынешнем поколении?<br>Если ли шанс на Ваше внимание у неизвестного сценариста?<br>С глубоким уважением - НШ
|
|
|
23.04.2004 12:31 Тимур Бекмамбетов
|
Piter eto son, razbudili gadi. <br>Scenaristov ne zastal, oni bili do nashey eri.<br>Esli u neizvestnogo scensrista est' scenari to u nego est shans.
|
|
|
23.04.2004 12:40 Одна из московских радиостанций
|
<br>Тимур!<br><br>Что нужно человеку у которого есть желание но нет денег для того что бы добится всего?<br><br>Как по вашему, каково сейчас соотношение работы, фантазии, удачи и денег при достижении поставленной цели?<br><br><br>
|
|
|
23.04.2004 12:40 Тимур Бекмамбетов
|
Esli est' fantasia nujno Predstavit' chto est' dengi, rabotat' i esli poveziot tsel' budet dostignuta.
|
|
|
|
Тимур, все Ваши работы очень разные - разнообразие форм просто поражает! при этом есть нечто, какой-то неуловимый признак, по которому они сразу узнаются. Откуда черпаете вдохновение, образы? Любите ли поэзию? Если - да, то какую? Любимый композитор? Кто написал музыку для "Дозора"? Спасибо.
|
|
|
23.04.2004 13:20 Тимур Бекмамбетов
|
Poet - Mandelshtam<br>Kompositor - Voitinski<br>A musicu k "Dozoru" napisal zamechatelni Yuri Potienko.
|
|
|
23.04.2004 13:27 Андрей Коваль
|
Тимур,<br>сейчас говрят о закате прямой рекламе.<br>И одним из возможных направлений в развитии является интерактивная реклама.<br>Что Вы вкладываете в понятие интерактивности? Куда будет развиваться реклама?<br>
|
|
|
23.04.2004 13:27 Тимур Бекмамбетов
|
Ya ne znayu chto takoe interaktivnaya reklama. Daje oredstavit' ne mogu chto bi eto moglo oznachat'.
|
|
|
|
С ума сойти!!! Не верится, что сейчас, за океаном, ночью, на другм краю земли, прямо в эту минуту САМ Тимур Бекмамбетов сидит у мерцающего экрана и разговаривает с нами! Это супер!!!<br>Тимур, есть ли что-то, что кардинально повлияло на Ваше мировоззрение, сформировало Вас как Художника со своим неповторимым стилем? Спасибо!
|
|
|
23.04.2004 13:39 Тимур Бекмамбетов
|
Babushka - ona mne skazala eto.
|
|
|
23.04.2004 13:45 DarkNess
|
Тимур, ну что же Вы столько вопросов пропускаете? :(
|
|
|
23.04.2004 13:45 Тимур Бекмамбетов
|
Ya propuskayu voprosi otveti na kotorie ne znayu.
|
|
|
|
Тимур, Вы - человек мира, но есть ли самое любимое место на земле для Вас, где Ваша душа постоянно бы "пела" :) или "охота к пермене мест"превыше всего?
|
|
|
23.04.2004 13:53 dozor.kinofant.ru
|
Скажите, пожалуйста, пару слов чокнутым фанатам Дозоров, которые уже почти 2 года ждут этого фильма :)
|
|
|
23.04.2004 13:53 Тимур Бекмамбетов
|
Vsem kto jdet film!<br>Pishite bkilibaev@yandex.ru
|
|
|
|
Мандельштам! "Леди Годива, прощай, я не помню, Годива...", "Жил Александр Герцевич..." Это раскрывает Вас с совершенно неожиданной стороны! Никогда бы не подумала! Почему-то казалось, что Вам больше по духу нечто эпическое - наверное, из-за образов Ваших работ. А вот Войинского не знаю, даже не слышала никогда, к своему стыду... Тимур, спасибо огромное за интервью! Пусть работается легко, с удовольствием и чтобы тот кайф, который Вы получаете от жизни всегда был с Вами!
|
|
|
23.04.2004 13:59 Лукьяныч
|
Тимур, а у вас самого есть любимый фильм?
|
|
|
23.04.2004 13:59 Тимур Бекмамбетов
|
Charlie Chaplin.
|
|
|
23.04.2004 14:02 неизвестный
|
Тимур, с нетерпением ждем Ваш фильм! Удачи во всем!
|
|
|
23.04.2004 14:15 Лукьяныч
|
просто из любопытства:Фон Триера посмотрели Догвилль?<br>Как вам?<br><br>Для меня наверное это единственный фильм за последние несколько лет, который потряс меня.<br>Как вообще нравится , что фон Триер делает?
|
|
|
|
Супер!
|
|
|
|
Главный вопрос, который мучает большинство Дозорных:<br>Зачем так изменили (а во многих местах испортили) книгу???????
|
|
|
|
Что добавляет сентиментальности в составовских "прямых эфирах" - это некий хенд-мейд на ходу. Всё подвёрстывается, домонтируется, переводится в реальном времени - супер!! Остаётся ощущение реального разговора - как оно, в принципе, и есть. Если бы даже этого не было по техническим особенностям - это стоило бы специально придумать. Очень внушает доверие и уважение.<br>Что касается господина из Казахстана, то испытание медными трубами не прошёл. Увы :(( Надо объяснять господину из Казахстана, что это такое за испытание?? Думаю, не стоит. Он сам знает. Было бы пораньше лет на 15 - пришлось бы. Но после всего пройденного - бессмысленно. Либо знает, либо не будет слушать. И фильм Звягинцева не станет смотреть. Хотя, скорее всего посмотрел, но отвечать не удобно. ПОКА. Михалков не смотрел! А господин из Казахстана чётко чувствует субординацию. Старший скажет, а потом и я. Так учили.<br>Мой сарказм оправдан. Все люди - живые, все ходят под богом. Поэтому надо чуть по-проще лицо и отвечать на вопросы не только те, которые нравятся. Вот так, Тимур. Кстати, Вы как относитесь к тяжёлому для страны периоду 92 - 98 гг??????? Вопрос расхожий, но очень чётко отражает суть.
|
|
|
|
Тимур,а в Казахстане есть у тебя какие-нибудь проекты?
|
|
|
16.08.2004 14:45 Амир Джангиров
|
Тимур привет, я средний сын Галыма Джангирова, смотрел твой фильм про тёмных засранцев, снят просто супер, рад за тебя, так держать, удачи тебе во всем, из Атырау тебе привет от всех, пока...
|
|
|
|
Тимур Бекмамбетов!
Можно ли узнать кто Вы по национальности?
|
|
|
|
Уважаемый Тимур!
Снимали бы Вы лучше дальше рекламу.
У Вас это намного лучше получается.
Посмотрев фильм "Ночной Дозор" очень захотелось выстрелить Вам в голову, чтобы не видеть как Вы видите "по своему", и отрубить руки, чтоб они никогда не писали сценарии к фильмам.
|
|
|
|
Тимур вы будете снимать сумеречный дозор
|
|
|
|
Hi Timur!
I'm so glad and proud of you!! You did a great job - I just can't believe how great Night Watch and Day Watch turned out to be! Now there is a person who can somewhat open Kazakhstan to the outer world! Don't listen to criticizm - critics are incomplete people!
Recently I have been to India and there I found Night Watch being sold in local shops! I was really proud of saying that the movie was made by my compatriot! I wish you success in your professional carrier and make many alike great movies!! Just mention Kazakhstan sometmes!
|
|