|
Парадокс фарсиИранский графический дизайнер Шахаб Сиваш протестует против режимаНам пишет иранский дизайнер Шахаб Сиваш (Shahab Sivash), который, как и, кажется, все иранские дизайнеры, недоволен политическим режимом своей страны. Пишет он, что власти Ирана сфальсифицировали результаты недавних выборов, чем сровняли иранский народ с грязью под ногами. В качестве привычной формы протеста Сиваш нарисовал флайер для парада против режима Ахмадинежада.   Европейским глазом нельзя не обратить внимания на известный парадокс арабской вязи: если английская версия стихотворения выглядит просто и по делу, то персидская – красота красот. KAK.RU |
|