|
||
Грузинской группе придется изменить текст песни I don't wanna Put In
По версии "Комсомольской правды", к главной игре слов про Путина у EBU претензий нет. Неприемлемым, считает газета, скорее всего, оказалось слово "bitching" вот в этом куплете: So many people are whining, They're freakin' all day long, The bitchin' will last forever And ever, and ever. "Во время конкурса не допускаются ни тексты, ни выступления, ни действия политического или аналогичного характера. Ни ругательства, ни другой недопустимый язык невозможны в текстах или в исполнении песни. Не допустимы также коммерческие выступления любого вида. За нарушение этих правил - дисквалификация", - говорится в статье 4.9 правил "Евровидения", на которую ссылалась контрольная группа при отказе. Певица Диана Гурцкая, представлявшая Грузию на прошлом "Евровидении", заявила РИА Новости, что участники группы "Стефане и 3G" оказались в положении детей в детском саду, которых отшлепали воспитатели из Европы. Гурцкая подчеркнула, что в грузинском фольклоре есть поговорка, которая, если перевести на русский язык, звучит примерно так: рыла, рыла кошка землю, пока не напоролась на нож. "Аналогичная ситуация произошла и здесь. Очень жаль, что начинающие певцы не придумали ничего лучше, чем ссорится со всем светом", - отметила певица. Между тем грузинская сторона пока что не подтвердила информацию о запрете исполнять песню We don't wanna put in. Как заявила руководитель национального проекта Натия Узнадзе, данная информация, распространенная российскими СМИ, не соответствует действительности. Официальная позиция Тбилиси по этому вопросу должна быть оглашена сегодня. |
||
|
