02.10.2008

Внучка Чуковского не отстояла права на Мойдодыра

Басманный суд Москвы отклонил иск внучки поэта и переводчика Корнея Ивановича Чуковского о защите авторских прав к компании Procter & Gamble. Как  сообщают «РИА Новости», внучка Чуковского, Елена, требовала от Procter&Gamble 30 тысяч долларов за нарушение авторского права, которое компания допустила в ходе рекламы стирального порошка «Миф».  Одним из  героев ролика является очень узнаваемый для всех россиян персонаж – Мойдодыр, с носом-краном, руками-полотенцами и с тазом на голове.

Слушанье по делу Елены Чуковской состоялось в июле. Истица настаивала, что согласно поправкам к Гражданскому кодексу Российской Федерации от 1 января 2008 года, персонаж литературного произведения является таким же объектом авторского права, как и сам текст. И для того чтобы его использовать, нужно заручиться юридическим согласием правообладателя. Персонаж у Чуковского описан довольно точно, и неслучайно множество художников  изображали Мойдодыра очень однотипно.

Елена Чуковская утверждает, что  одиннадцать лет назад     Procter & Gamble подписала с ней десятилетний авторский договор, согласно которому компания стала перечислять деньги прямо на ее счет. Сейчас он  прекратил свое действие, и истица настаивала на его продлении, причем жаловалась, что  P&G перестали  платить по договору уже года три назад.  Странно, правда, что копии старого договора у внучки знаменитого писателя нет. Имеются лишь  выписки из банка о перечислении денег, но неясно, на каком основании шли переводы.

Видимо, вся эта путаница и привела к тому, что Басманный суд Москвы отклонил иск Елены Чуковской. Мотивационная часть решения суда будет оформлена в течение десяти дней.



Мойдодыр Мойдодыр