Российское TV за границей.

Недавно появилась информация о том, что бывшие отечественные телемагнаты Владимир Гусинский и Борис Березовский намерены объединить усилия и создать за границей крупный русскоязычный телеканал. И хотя пока официального подтверждения этой информации нет, если такой телеканал в действительности будет создан, ему придется выдержать конкуренцию с двумя крупнейшими отечественными телеканалами - ОРТ и НТВ, также вещающими за границей.

Отечественное иновещание три года назад праздновало свое семидесятилетие. Все началось в 1929 г., когда впервые в эфир вышла радиопередача из Москвы на немецком языке. Она была подготовлена Комитетом по радиофикации и радиовещанию при Совнаркоме СССР. Чуть позже к немецким программам добавились передачи на английском и французском.

Понятно, что государство преследовало совершенно определенную цель - создать мощный идеологический рупор. Фактически же это означало начало информационной войны, а основными противниками долгое время оставались радиостанции «Голос Америки», «Немецкая волна» и Би-би-си. Советская пропагандистская машина работала на полных парах, и к концу 80-х гг. вещание велось уже на 66 языках. Однако в 1993 г. подразделение иновещания вышло из структуры Гостелерадио, обретя самостоятельность. Тогда же появилось и новое название - Российская государственная радиокомпания «Голос России». В этой ситуации поменялись и задачи российского иновещания. Как говорится на официальном сайте «Голоса России», «главная задача радиостанции - познакомить мировое сообщество с жизнью России, представить реалистическую картину того, что происходит в стране, сделать ее понятней и ближе слушателям». Теперь в новой концепции идеологической составляющей отводится не первая роль. Об этом можно судить хотя бы по основным рубрикам: «визави с миром», «культура», «экономика», «наука и техника», «уроки русского языка» и т. д. Хотя справедливости ради надо отметить, что российские политические процессы освещаются радиостанцией достаточно полно. Ведь она остается государственным предприятием и финансируется правительством. Правда, финансирование это более чем скромное, о чем красноречиво свидетельствует тот факт, что сейчас «Голос России» вещает только на 32 языках, включая и русский.

Совершенно очевидно, что идеологический рупор страны фактически заглох. Поле информационной битвы осталась за западными радиокомпаниями, для которых Россия уже не является мишенью, впрочем, как и они для России. Недавно в отечественных СМИ появилась информация о том, что опальные олигархи Борис Березовский и Владимир Гусинский намерены создать в США русскоязычный канал. Правда, официального подтверждения пока нет. Если же такой канал действительно будет и будет не стопроцентно развлекательным, едва ли Владимир Путин услышит о себе что-нибудь доброе из его программ. Потенциальная русскоязычная аудитория США и Канады насчитывает 2,5-3 млн человек. Стоит упомянуть и уже существующую компанию «НТВ Интернешнл», которая принадлежит Гусинскому и вещает на территории Западной Европы. В любом случае интересно, как обстоят дела в плане иновещания у отечественных телеканалов.

Сегодня два таковых - «НТВ Мир» и «ОРТ Международное» - официально вещают на Западную Европу и Израиль. «ОРТ Международное» начало вещать в сентябре 1999 г. Инвестором проекта стала норвежская компания Telenor, которая является оператором спутников Thor. Норвежцы и были эксклюзивными дистрибьюторами «ОРТ Международное» в Западной Европе. Но осенью прошлого года действие договора между ОРТ и Telenor было прекращено. Новым спутниковым оператором стала шведская компания Nordic Satellite, работающая через спутник «Сириус-2». Сейчас сигнал «ОРТ Международное» доступен на всей территории Европы, Израиля, а также на части африканского побережья Средиземного моря. По словам исполнительного директора канала «ОРТ Международное» Анатолия Сосновского, потенциальная аудитория в Израиле составляет порядка 1,5 млн человек, в Германии - порядка 700 000 человек, это страны с наибольшим количеством русскоязычного населения. Однако потенциальных зрителей у телеканала значительно больше. Сигнал со спутника доступен и на территории европейской части бывшего СССР в странах Балтии, на Украине, в Белоруссии, а также в Великобритании, Австрии, Голландии, Испании, Швейцарии. Кроме того, с Нового года программы ОРТ может смотреть русскоязычное население Австралии. Телеканал «ОРТ Международное» вошел в этнический пакет одного из австралийских спутниковых операторов. «Мы не думаем, что на Зеленом континенте у нас будет много зрителей, потому что там не так много русских, но это для нас пока остается заявкой на присутствие», - заявил в интервью «Фокусу» Анатолий Сосновский. В планах телекомпании и выход на телевизионный рынок США. «Надеемся, что скоро программы ОРТ смогут официально смотреть и зрители в Америке», - поделился планами с «Фокусом» Анатолий Сосновский.

Телеканал «ОРТ Международное» представляет собой очищенную в правах (имеются в виду нюансы с авторскими и прокатными правами на те или иные передачи) версию ОРТ. За основу вещания взята сетка программ ОРТ, ориентированная на среднеевропейское время. Единственное отличие от того ОРТ, который привыкли видеть зрители в России, состоит в том, что из сетки зарубежного вещания убраны те программы, на которые у ОРТ нет прав вещания за границей, например, некоторые зарубежные фильмы и программы. Их заменяют в основном фильмы и программы отечественного производства. Избавлен западный зритель и от отечественной рекламы. Рекламные блоки заполняются в каждой стране собственной рекламой, если ее достаточно. Если же иностранные партнеры не смогли собрать достаточного количества рекламы, то пустые «окна» заполняют анонсами программ. По такому же принципу построена и работа международной компании «НТВ Мир» - дочернего предприятия НТВ.

Вещание русскоязычного канала «НТВ Мир» началось в середине декабря прошлого года. В Европе канал идет в одном пакете с «ОРТ Международное». По словам генерального директора «НТВ Мир» Стивена Коппена, в ближайшие дни в тестовом режиме начнутся трансляции в Израиле. Уже к лету телеканал «НТВ Мир» намерен наладить вешание программ на территории Соединенных Штатов. «Сейчас решена техническая задача доставки сигнала - больше того, он уже на Восточном побережье Штатов. Но говорить о конкретной дате начала вещания пока рано. Скажу лишь, что мы ведем коммерческие переговоры, которые находятся в стадии разрешения», - сказал в интервью «Фокусу» Стивен Коппен. Так же как и в случае с «ОРТ Международное», «НТВ Мир» имеет право на зарубежную деятельность НТВ по распространению программ основного НТВ. Поэтому и сетка вещания международного канала идентична сетке вещания НТВ, но с необходимой правовой очисткой. Однако основные телепродукты остаются. Наибольшей популярностью у зрителей, по словам Стивена Коппена, пользуются новостийные и информационные программы из России, такие как «Сегодня», «Намедни», «Герой дня», «Свобода слова», а также все развлекательные программы собственного производства: «Алчность», «Принцип домино», «Наши любимые животные», «Куклы». Кроме того, как заявил «Фокусу» Стивен Коппен, в станах, где ведется вещание «НТВ Мир», планируется производить собственные программы, в том числе и информационные, отвечающие специфике стран. В Америке, по некоторым данным, партнером по производству таких программ должен стать американский телеканал CBS. Таким образом деятельность телеканала «НТВ Мир» не только поставит под угрозу существование тех локальных телекомпаний, которые «гонят» суррогат из подборок программ российских телеканалов, но и может доставить немало проблем пока еще не существующему проекту Гусинского - Березовского.

ВАЛЕНТИН АНОХИН
28.02.2002  Русский Фокус №6(43)