Победители в номинации ПЕЧАТНАЯ И НАРУЖНАЯ РЕКЛАМА
ПРОДУКТЫ ПИТАНИЯ Овощи, фрукты, мясные и молочные продукты, детское питание, корма для животных и т. п.
3 место
Уимблдон
Рекламируемый продукт: Молоко Premialle
Рекламное агентство: Saatchi&Saatchi Ukraine
Заказчик рекламы: Terra Food
Название серии: Premialle
НАПИТКИ БЕЗАЛКОГОЛЬНЫЕ Чай, кофе, минеральные воды, прохладительные напитки, безалкогольное вино, пиво, соки и т. п.
3 место
Химия
Name of work: Periodic table
Рекламируемый продукт: Pepsi Max
Рекламное агентство: Группа компаний "ББДО"
Креативный директор: Михай Колибан
Арт-директор: Макс КитаевПавел Ганин
Название серии: Wake UP!
Анатомия
Name of work: Anatomy
Рекламируемый продукт: Pepsi Max
Рекламное агентство: Группа компаний "ББДО"
Креативный директор: Михай Колибан
Арт-директор: Макс КитаевПавел Ганин
Название серии: Wake UP!
НАПИТКИ АЛКОГОЛЬНЫЕ И СЛАБОАЛКОГОЛЬНЫЕ, ПИВО
3 место
Vodkabelly
Рекламируемый продукт: Saaremaa Vodka
Рекламное агентство: Kontuur Leo Burnett
Заказчик рекламы: Altia Estonia
Креативный директор: Urmas Villmann
Автор текстов: Andrus Niit
Арт-директор: Kadi Hugo
Дизайнер: Yllar Leete
Фотограф: Madis Palm
Описание творческой идеи: The Vodka ad shown in newspapers and magazines only in October, same time then famous worldwide beer festival is going on in Germany, Munich.
Название серии: Vodka for Beer Drinkers
ТОВАРЫ ДЛЯ ДОМА И СЕМЬИ, ТОВАРЫ И УСЛУГИ ДЛЯ ОФИСА И ПРОИЗВОДСТВА
1 место
Чашка, Чайник
Name of work: Cup, Kettle
Рекламируемый продукт: Dreft
Advertised product: Dreft
Рекламное агентство: Leo Burnett Moscow
Advertising agency: Leo Burnett Moscow
Изготовитель рекламы: Leo Burnett Moscow
Producer of advertising: Leo Burnett Moscow
Заказчик рекламы: P&G
Client: P&G
Креативный директор: Михаил Кудашкин
Creative director: Mikhail Kudashkin
Автор текстов: Полина Богатырева-Магуайер
Author: Polina Bogatyreva-Maguire
Арт-директор: Александра Щербович
Art director: Alexandra Scherbovich
Дизайнер: Дмитрий Яковлев
Designer: Dmitry Jakovlev
Старые игрушки
Name of work: Old soldiers, Old ballerina
Рекламируемый продукт: клей Sekunda
Advertised product: Sekunda Glue
Рекламное агентство: Группа компаний "ББДО"
Advertising agency: BBDO Russian Group
Креативный директор: Михай Колибан
Creative director: Mihai Coliban
Арт-директор: Павел Ганин
Art director: Pavel Ganin
Название серии: Старые игрушки
Name of series: Sekunda Old Toys
3 место
Ручка
Name of work: Pen
Рекламируемый продукт: MicroTech Тонкая Линия
Advertised product: MicroTech Fineline
Рекламное агентство: TBWA\Central Asia&Caucasus
Advertising agency: TBWA\Central Asia&Caucasus
Client: Abdi Rotomac
Creative director: Juan Pablo Valencia
Author: Juan Pablo Valencia
Art director: Juan Pablo Valencia
Designer: Nurlan Satarov
Photographer: Emil Amriev
Строймастер Супергерои
Name of work: GigaMan, BugMan
Рекламируемый продукт: Окна
Advertised product: Windows
Рекламное агентство: Группа компаний "ББДО"
Advertising agency: BBDO Russian Group
Креативный директор: Михай Колибан
Creative director: Mihai Coliban
Author: Павел Ганин
Арт-директор: Pavel Ganin
Название серии: Строймастер Супергерои
Name of series: Stroy Master Superheroes
КРАСОТА И ЗДОРОВЬЕ
2 место
Сказки
Name of work: The Princess And The Frog, The Beauty And The Beast, Sleeping Princess
Рекламируемый продукт: Fenistil
Advertised product: Fenistil
Рекламное агентство: Saatchi & Saatchi Russia
Advertising agency: Saatchi & Saatchi Russia
Заказчик рекламы: Novartis
Client: Novartis
Креативный директор: Стюарт Робинсон
Creative director: Stuart Robinson
Автор текстов: Наташа Ли
Author: Natasha Lee
Арт-директор: Паша Ганин
Art director: Pasha Ganin
Описание творческой идеи: Простуда на губах может всё разрушить
Idea: A cold sore can ruin everything
Название серии: Сказки
Name of series: Fairytales
3 место
36,6
Name of work: Soccer Player, Hairdresser, Chef
Рекламируемый продукт: Theraflu
Advertised product: Theraflu
Рекламное агентство: Saatchi & Saatchi Russia
Advertising agency: Saatchi & Saatchi Russia
Заказчик рекламы: Novartis
Client: Novartis
Креативный директор: Стюарт Робинсон
Creative director: Stuart Robinson
Автор текстов: Наташа Ли
Author: Natasha Lee
Арт-директор: Паша Ганин
Art director: Pasha Ganin
Описание творческой идеи: Когда у вас температура, всё, чем вы ни занимались, становится гораздо тяжелее.
Idea: When you have a temperature, nothing you do comes easy.
Название серии: 36.6
Name of series: 36.6
ТРАНСПОРТНЫЕ СРЕДСТВА И УСЛУГИ, АВТОСЕРВИС Автомобили, автоаксессуары, заправочные станции, такси и т. д.
3 место
Потоп
Name of work: Fire Hydrant, Bike
Рекламируемый продукт:Новый Volkswagen Touareg
Advertised product: Volkswagen New Touareg
Рекламное агентство: Каффеин Комьюникейшнз
Advertising agency: Kaffeine Communications
Изготовитель рекламы: Каффеин Комьюникейшнз
Producer of advertising: Kaffeine Communications
Заказчик рекламы: Volkswagen
Client: Volkswagen
Креативный директор: Анже Йереб
Creative director: Dima Tsapko
Автор текстов: Надя Скрынник
Author: Nadya Skrynnyk
Арт-директор: Дима Цапко
Art director: Dima Tsapko
Дизайнер: Дима Цапко
Designer: Dima Tsapko
Описание творческой идеи: Капризная природа не испугает владельцев нового Volkswagen Touareg. При максимальной глубине погружения (fording depth) в 580 мм они беспрепятственно будут наслаждаться вождением своего автомобиля.
Idea: Flood is no obstacle anymore for New Volkswagen Touareg owners. Having 580 mm of fording depth, they will enjoy the driving at any conditions.
Название серии: Потоп
Name of series: Flood
БАНКОВСКИЕ, ФИНАНСОВЫЕ И СТРАХОВЫЕ УСЛУГИ, СТРОИТЕЛЬСТВО И НЕДВИЖИМОСТЬ
1 место
Сюрреализм
Name of work: Surrealism
Рекламируемый продукт: Банк Форум
Advertised product: Bank Forum
Рекламное агентство: Ogilvy & Mather Ukraine
Advertising agency: Ogilvy & Mather Ukraine
Изготовитель рекламы: Ogilvy & Mather Ukraine
Producer of advertising: Ogilvy & Mather Ukraine
Заказчик рекламы: Банк Форум
Client: Bank Forum
Креативный директор: Will Rust
Creative director: Will Rust
Автор текстов: Alexandra Doroguntsova
Author: Alexandra Doroguntsova
Арт-директор: Taras Dzendrovskii
Art director: Taras Dzendrovskii
Описание творческой идеи: Идея кампании построена на иронизировании над истинно немецкой чертой характера - организованностью. При этом, в отношении к банку такая <чрезмерная> порядочность и четкость в ведении дел может восприниматься исключительно как преимущество. Используя гиперболизированные ситуации, серия принтов доносит основную мысль о том, что все процессы в Банке Форум максимально упорядочены и ожидаемо правильны.
Idea: The campaign idea builds on the ironic exaggeration of a genuine German feature - scrupulousness. Yet, when speaking finance, preciseness can be solely perceived as a benefit. By dramatizing such an accuracy, the campaign communicates that Forum Bank runs its business and business of its clients in a well-ordered and thorough manner.
3 место
Болт, Ключ, Треугольник
Name of work: Bolt, Key, Triangle
Рекламируемый продукт: Трудоустройство
Advertised product: Job placement
Рекламное агентство: Инстинкт
Advertising agency: Instinct
ПОТРЕБИТЕЛЬСКИЕ УСЛУГИ И РОЗНИЧНЫЕ ПРОДАЖИ
2 место
Ожидание
Name of work: Waiting
Рекламируемый продукт: Кафе Малина
Advertised product: Cafe Malina
Рекламное агентство: TBWA\Central Asia&Caucasus
Advertising agency: TBWA\Central Asia&Caucasus
Client: Cafe Malina
Creative director: Juan Pablo Valencia
Author: Juan Pablo Valencia
Art director: Juan Pablo Valencia
Designer: Nurlan Satarov
Photographer: Emil Amriev
РЕКЛАМА РЕКЛАМНЫХ АГЕНТСТВ И СРЕДСТВ МАССОВОЙ ИНФОРМАЦИИ
1 место
Картины
Name of work: Susanna Lunden , Bathsheba, Monna Lisa
Рекламируемый продукт: Consilium Medicum Ukraina - журнал доказательной медицины для практикующих врачей
Advertised product: Consilium Medicum Ukraina - journal of Evidence-Based Medicine for medical practitioners
Рекламное агентство: TWIGA Advertising Ukraine
Advertising agency: TWIGA Advertising Ukraine
Изготовитель рекламы: TWIGA Advertising Ukraine
Producer of advertising: TWIGA Advertising Ukraine
Заказчик рекламы: Medica Press
Client: Medica Press
Креативный директор: Светлана Степаненко
Creative director: Svetlana Stepanenko
Автор текстов: Вячеслав Фокин
Author: Vyacheslav Fokin
Арт-директор: Слава Знамин
Art director: Slava Znamin
Дизайнер: Татьяна Шевченко
Designer: Tatiana Shevchenko
Описание творческой идеи: Картину видят все. Болезнь - только эксперты.
Idea: What you see is what you know
Название серии: Картины
Name of series: Paintings
ТУРИЗМ И ПУТЕШЕСТВИЯ, РАЗВЛЕЧЕНИЯ, КУЛЬТУРА И СПОРТ
1 место
Квадраты
Name of work: The Cherry Orchard, Salome, Orpheus
Рекламируемый продукт: Театр Черный Квадрат
Advertised product: Black Square Theatre
Рекламное агентство: Saatchi&Saatchi Ukraine
Advertising agency: Saatchi&Saatchi Ukraine
Описание творческой идеи: Особый взгляд на мировой театральный репертуар.
Idea: Black Square is a modern theatre with its own view on the drama.
Название серии: Квадраты
Name of series: Squares
3 место
Дорога
Name of work: Road
Рекламируемый продукт: Центральная Автошкола
Advertised product: Central Driving School
Рекламное агентство: TBWA\Central Asia&Caucasus
Advertising agency: TBWA\Central Asia&Caucasus
Producer of advertising: Svetlana Borissova
Заказчик рекламы: Центральная Автошкола
Client: Central Driving School
Creative director: Juan Pablo Valencia
Author: Juan Pablo Valencia
Art director: Juan Pablo Valencia
Designer: Nurlan Satarov
Photographer: Emil Amriev
Хапкидо
Name of work: Knucks, Bat, Knife
Рекламируемый продукт: Школа боевых искусств
Advertised product: School of Martial Arts
Рекламное агентство: Grey G2 Ukraine
Advertising agency: Grey G2 Ukraine
Заказчик рекламы: Школа Хапкидо
Client: Hapkido School
Креативный директор: Roman Breiman, Andrew Ushakov
Creative director: Roman Breiman, Andrew Ushakov
Автор текстов: Vera Gospodarenko
Author: Vera Gospodarenko
Арт-директор: Sergey Vatunskiy
Art director: Sergey Vatunskiy
Дизайнер: Roma Scripchenko
Designer: Roma Scripchenko
Фотограф: Sergey Vatunskiy
Photographer: Sergey Vatunskiy
Описание творческой идеи: Если ты умеешь себя защитить, опасность перестаёт быть опасной.
Idea: Danger stops being dangerous, when you know how to protect yourself.
Название серии: Хапкидо
Name of series: Hapkido
Sorry, We Are Not Your Mother
Name of work: Sorry, We Are Not Your Mother 1, 2, 3, 4, 5, 6
Рекламируемый продукт: ADC Annual awards
Advertised product: ADC Annual awards
Рекламное агентство: Leo Burnett Ukraine
Advertising agency: Leo Burnett Ukraine
Изготовитель рекламы: Limelite studio
Producer of advertising: Limelite studio
Заказчик рекламы: Art Directors Club Ukraine
Client: Art Directors Club Ukraine
Креативный директор: Andrey Copots
Creative director: Andrey Copots
Автор текстов: Yaroslav Serdyuk
Author: Yaroslav Serdyuk
Арт-директор: Pavel Klubnikin
Art director: Pavel Klubnikin
Фотограф: Pasha Vrzhesch
Photographer: Pasha Vrzhesch
Описание творческой идеи: Мы пришли с простой идеей, которая говорит о том, что каждый участник- гений, по крайней мере, в глазах своей мамы. Всем остальным, включая членов жюри ADC*UA - придется это доказать. Sorry, we are not your mother. So think twice before submitting to ADC*UA .
Idea: Мы пришли с простой идеей, которая говорит о том, что каждый участник- гений, по крайней мере, в глазах своей мамы. Всем остальным, включая членов жюри ADC*UA - придется это доказать. Sorry, we are not your mother. So think twice before submitting to ADC*UA .
Название серии: Sorry, We Are Not Your Mother
Name of series: Sorry, We Are Not Your Mother
СРЕДСТВА И УСЛУГИ СВЯЗИ Мобильные операторы и телефоны, интернет-услуги, интернет-провайдеры
2 место
Three piggys, Three bears, Three musketeers
Name of work: Three piggys, Three bears, Three musketeers
Рекламируемый продукт:Mobile
Advertised product: Mobile
Рекламное агентство: Newton
Advertising agency: Newton
Client: Tele2
Creative director: Peeter Pullerits
Author: Anti Naulainen
Art director: Marek Murumets
Designer: Anne Vahermaa
Idea: All people bring their best friends Tele2 to get a fabulous Nokia mobile
Name of series: A fabulous offer
AMBIENT-PRINT (номинация создана по решению жюри)
1 место
Ледяной человек (перенесена из номинации "КОРПОРАТИВНАЯ, ИМИДЖЕВАЯ РЕКЛАМА")
Name of work: Ice Man
Рекламируемый продукт: Восточно-Европейское и Центрально-Азиатское общество людей, живущих с ВИЧ
Advertised product: East European & Cental Asia union of people living with HIV
Рекламное агентство: Saatchi&Saatchi Ukraine
Advertising agency: Saatchi&Saatchi Ukraine
3 место
Shoes Online (перенесена из номинации "Товары для дома и семьи, товары и услуги для офиса и производства")
Name of work: Shoes Online
Рекламируемый продукт: Интернет-магазин bosi.com.ua
Advertised product: bosi.com.ua online-store
Рекламное агентство: Ogilvy & Mather Ukraine
Advertising agency: Ogilvy & Mather Ukraine
Заказчик рекламы: bosi.com.ua
Client: bosi.com.ua
Креативный директор: Will Rust
Creative director: Will Rust
Автор текстов: Alexandra Doroguntsova
Author: Alexandra Doroguntsova
Арт-директор: Taras Dzendrovskii
Art director: Taras Dzendrovskii
Фотограф: Andriy Pryimachenko
Photographer: Andriy Pryimachenko
Описание творческой идеи: 250 пар обуви, развешанной буквально онлайн в центре города, были частью коммуникации в поддержку обувного интернет-магазина bosi.com.ua.
Idea: To promote a small on-line shoe store, we made a 100ft long chain of shoes on-line and hung it across telegraph poles in downtown Kiev together with posters encouraging people to buy their shoes in our on-line store.
Портреты (перенесена из номинации "Красота и здоровье")
Name of work: Diademine Younger Portraits
Рекламируемый продукт: Diademine Lift Интенсив
Advertised product: Diademine Lift Intensive
Рекламное агентство: Группа компаний "ББДО"
Advertising agency: BBDO Russian Group
Креативный директор: Михай Колибан
Creative director: Mihai Coliban
Арт-директор: Павел Ганин
Art director: Pavel Ganin
Гофрированный постер (перенесена из номинации "Красота и здоровье")
Name of work: Ridged Poster
Рекламируемый продукт: Olay Total Effects
Advertised product: Olay Total Effects
Рекламное агентство: Saatchi & Saatchi Russia
Advertising agency: Saatchi & Saatchi Russia
Заказчик рекламы: Procter & Gamble
Client: Procter & Gamble
Креативный директор: Стюарт Робинсон
Creative director: Stuart Robinson
Автор текстов: Дэниэл Ланн
Author: Daniel Lunn
Арт-директор: Эдриан Элай
Art director: Adrian Ely
Дизайнер: Никита Синицын
Designer: Nikita Sinitsyn
Описание творческой идеи: С Olay Total Effects морщины исчезают
Idea: Olay Total Efects makes things like wrinkles disappear
Международный Фестиваль рекламы и маркетинга «Белый квадрат» — главное событие рекламной отрасли Беларуси. Организатором Фестиваля выступает Ассоциация Рекламных Организаций Беларуси (АРО).
Фестиваль проводится при поддержке Министерства торговли Республики Беларусь.
Программа Международного Фестиваля рекламы и маркетинга «Белый квадрат» рассчитана на участников из Беларуси и стран ближнего и дальнего зарубежья, планируется, что его посетят почти две тысячи человек.
Карта рекламного рынка
