17.01.2011

Сериал с "Крошкой Уго" привел к политическому инциденту

Правительство Венесуэлы потребовало прекратить показ колумбийского сериала с участием персонажей по имени "Венесуэла" и "Крошка Уго"

Фото с сайта dailymail.co.uk

Телекоммуникационное управление Венесуэлы (CONATEL) потребовало снять с эфира мыльную оперу "Chepe Fortuna" на том основании, что сериал "пропагандирует политическую нетерпимость".

Частному колумбийскому каналу Televen пришлось прекратить показ сериала, в котором фигурировали персонажи заносчивой секретарши Венесуэлы и ее собачки Крошки Уго. По сюжету, Венесуэла - вульгарный и беспринципный персонаж, она везде сует свой нос, а ее действия порой носят преступный характер. У нее также есть более порядочная сестра по имени Колумбия.

Венесуэльский телеком-регулятор потребовал, чтобы сериал удалили из сетки вещания, так как "тщательный анализ показал, что данный контент поощряет политическую и расовую нетолерантность, ксенофобию и противоправные действия".

В качестве доказательств, на официальном сайте Conatel были размещены подтверждающие ролики, в одном из которых "Венесуэла" ищет свою собачку: "Крошка Уго, где ты? Детка? Малыш?" В другом, во время телефонного разговора она восклицает: "Ах, что же будет с бедной Венесуэлой без Крошки Уго!" и слышит в ответ: "Венесуэле станет легче. Крошка Уго в последнее время гадил где ни попадя".

Продюсер и автор сценария Мишель Анхель Бакеро (Miguel Angel Baquero) заявил, что венесуэльские чиновники приняли его юмор слишком близко к сердцу, а представители Televen отметили, что канал поддерживает нейтральную позицию по отношению к правительству Чавеса.

В прошлом году отношения между соседствующими странами обострились в ходе обвинений в том, что Венесуэла укрывала партизан, намеревавшихся свергнуть правительство Колумбии. Однако после встречи президентов Уго Чавеса (Hugo Chavez) и Хуана Мануэля Сантоса (Juan Manuel Santos) страны объявили о возобновлении дипломатических отношений.

Сам Уго Чавес также выразил свое отношение к сериалу: "Какое неуважение к Венесуэле. Отвратительный сериал!"