08.09.2006


Газета "Ведомости" начинает рекламную кампанию



В городах-миллионниках стартовала осенняя рекламная кампания газеты «Ведомости».
Разработана она была при содействии агентства Art Communication Group, которое предложило воспользоваться сленговыми названиями различных профессий.
Словарь был составлен с помощью читателей издания, которые присылали в редакцию свои варианты слов: «Как Вы и Ваши коллеги называют в обиходе свои профессии и каково их общечеловеческое название?
Всего на конкурс было прислано более двухста примеров корпоративного сленга, которые теперь можно увидеть на рекламных принтах «Ведомостей».
Размещены они будут на улицах и в бизнес-центрах. Рекламная кампания завершится в ноябре 2007.



Из словаря бизнес-сленга:
Админы (они же системные администраторы) — высокие технологии — их призвание, и, в отличие от всех остальных, они действительно кое-что понимают в этой сфере. Лучшие друзья юзеров.

Юзеры — люди, которые используют высокие технологии, но практически в них не разбираются. Самые страшные враги админов. Юзером может быть каждый из нас (при условии, что он не админ и не “чайник”).



Из словаря бизнес-сленга:
Рейдеры — см. “налетчики”. Как хищники, налетают на акционерную компанию и без согласия ее акционеров агрессивно скупают акции на открытых торгах. В период становления капиталистического строя в России рейдеров путали с “рэкетирами”.
Трейдеры — от англ. “торговать”, то есть любого продавца можно назвать трейдером. Но в русском языке это слово закрепилось за людьми, активно участвующими в биржевой торговле и обладающими достойным правом заключать сделки на бирже.



Из словаря бизнес-сленга:
Хедхантеры — сленг., дословно “охотники за головами”. Получают большие деньги за то, что предлагают другим еще большие деньги, подбирая персонал для компании. Негласные войны между хедхантерами помогают расти зарплатам остальных сотрудников. Подготовку проходят в горячих точках бизнес-войн. Карьеристы — любимая добыча хедхантеров. Отличаются большим ростом. Всегда хотят больше, чем имеют. В основном это относится к трудовой деятельности. Если сотрудник стал карьеристом, его невозможно остановить — он все время растет. Не путать с теми, кто работает в карьерах.



Из словаря бизнес-сленга:
Отцы — в отличие от основателей относятся к бизнесу не как к религии, а как к семье. Их дело — это их детище, которое часто передается из поколения в поколение, что является главным залогом успеха. Любят сажать деревья, строить дома и рожать сыновей.
Основатели — стоящие в основе основ любого дела. Первооткрыватели и создатели. В свое дело вкладывают не только деньги, но и душу, поэтому часто бизнес для них — религия. Созданное ими — их второе я, поэтому с трудом переносят критику, принимая все близко к сердцу.



Из словаря бизнес-сленга:
Рантье — люди, которые живут на доходы от вложений, активов и ценных бумаг и были бы этим совершенно довольны, если бы курс этих бумаг не был подвержен изменениям. Личный счет рантье — вся его жизнь.
Спекулянты часто могут осложнять жизнь рантье, играя самым дорогим для них — ценными бумагами. И если для рантье важна стабильность, то личный счет спекулянтов зависит от умелого обращения с ценными бумагами.



Из словаря бизнес-сленга:
Девелоперы создают недвижимость. Они решают, где и какую недвижимость лучше построить, а затем реализуют проект, чтобы отдать его на откуп риелторам. Они-то и снимают все сливки. Впрочем, нередко девелопер сам себе риелтор.
Риелторы зарабатывают на жизнь операциями с недвижимостью, и, судя по всему, это необычайно выгодное занятие, ведь недвижимость нужна всегда и всем. Главное — уметь ее преподнести, а это риелторы умеют



Из словаря бизнес-сленга:
Сейлз — это продавец; от английского sale — “продавать”. Тем не менее большинство сейлзов уверены, что работа у них самая что ни на есть творческая, а сейлз — это состояние души.
Аналисты — они же аналитики. Шпионы и стратеги бизнеса. С первого взгляда могут оценить любую ситуацию и дать прогноз на десять ходов вперед. Результатом их деятельности являются рекомендации, по которым разрабатывается бизнес-стратегия. Обучаются в подполье.