Каждый охотник желает знать, что скажет Семён

На РусБейс вышла статья (https://rb.ru/longread/medical-centers-colors/) о цветовых схемах в медицинских сайтах

Семён Шатыло, креативный директор Depot, рассказал, какую функцию цвет выполняет в брендинге, и в частности в сфере медицины

При разработке бренда под другие рынки необходимо учитывать культурные особенности восприятия цвета. Особенно это важно для высококонтекстных стран, в которых есть неявные моменты восприятия. Лучше в таких случаях проконсультироваться с носителем языка и культуры.

В Азии и арабских странах люди тоже брендозависимые, поэтому, если для них это известный иностранный бренд, то значимая локализация может не потребоваться. Для иностранной компании допустимо нарушение каких-то местных коммуникационных кодов.

Полный комментарий ищите в статье