"Тевье-молочник"! Нейминг для нашей юдофобской державы, конечно, знатный... Ну а продвинутые потребители тут же вспомнят самый знаменитый спектакль по этой повести Шолом-Алейхема - ленкомовскую "Поминальную молитву". Печальная ассоциация... Да и желтенький цвет упаковки для кефира и ряженки как-то не катит... Плюс эта скрипочка...
Или я неправ? Или это - удача?