Иллюстрация bbc.co.uk

 

На новых монетах Ватикана, отчеканенных в честь избрания Папы Римского Франциска, обнаружена грубая ошибка – вместо Jesus («Иисус») написано «Lesus», сообщает BBC. 

Ошибка допущена во фразе «Vidit ergo Jesus publicanum et quia miserando atque eligendo vidit, ait illi sequere me» («Иисус увидел человека, сидящего у сбора пошлин, и говорит ему: следуй за Мною»), обрамляющей края монет.

В результате из-за опечатки Ватикану пришлось изъять из продажи 6000 копий новой монеты, отчеканенных Монетным двором Италии из золота, серебра и бронзы. О реакции самого Папы Римского на ошибку пока не сообщается.