11.09. 09:04 КРЕАТИN
Да... Если раньше, благодаря "Гюговой" Эсмеральде, "козочки" ассоциировались больше с Францией, однако последнее время страниями Берлускони стало ясно, что основные козы тустуются, все же, в Италии. :-)
Ну а "баталии" насчет ударения более чем понятны: все-таки, у большинства "неиталоязычной" публики "кОза" автоматически будет дополненна "нострой", а прочие вообще могут сильно удивиться использованию именно этого (Cosa) слова: [a href='http://lingvo.yandex.ru/it?text=cosa&st_translate=on&from=it&to=ru&dict=Universal' target=_blank a]Ссылка[/a]
Так что же должно обозначать это "нечто" (см. варианты перевода)?
Но, все-таки, жалко что дуэт "Логвин и брат" капитулировал ( [a href='http://lingvo.yandex.ru/it?text=resa&lang=it&search_type=lingvo&st_translate=on' target=_blank a]Ссылка[/a] ) со своим вариантом "апострофа" (вероятно, призванного символизировать диакритический знак :-)
В какие же глубокие лингвистические дебри (не "нейро..." :-) заводит нас это многозначное название... :-)
11.09. 09:04
Название - супер!
11.09. 09:11
to КРЕАТИN (11.09.2009 09:04):
Де Реза отсекает сразу все ассоциации с Нострой. А если у кого они и возникают, то это только добавляет шарма))).
11.09. 09:13 к-ск
to КРЕАТИN (11.09.2009 09:04):
А что же вы лого не разносите в пух по обыкновению - цезарь вне критики?
11.09. 09:44 Маша
Название порадовало, еще когда увидела вывеску. Оказывается, это работа "монстров", а не достижение неизвестного гения-неймера. Но внутри одежка - ужас-ужас. И "настроения" в магазине никакого, имхо.
11.09. 09:45 Александр Пархоменко
СУПЕР!!!
Если ты хорошо одета и хорошо выглядишь - тебе не нужна цель в жизни))))
Философия в стиле "Завтрака у Тиффани")
Обалденная работа!!! Аж спасибо хочется сказать за добрую утреннюю порцию позитива!
11.09. 09:49 juli
Сайт прикольный, как вижуал, только непонятно - все ли картинки с одеждой относятся к магазину. Надобыло реальные модeли как-то обозначить. Новая версия сайта просто какой-то привет девяностым - сейчас такое про фэшн делать уже нельзя.
11.09. 09:58 КРЕАТИN
to к-ск (11.09.2009 09:13):
...Вообще-то, согласно историческим хроникам - вне подозрений была ЖЕНА кесаря! (Однако весьма примечательно, что императорский скипетр Вы отдали ему безоговорочно :-)
Знаете, просто я видел этот логотип весьма давно ("роды", действительно, было весьма затяжными) и как-то уже "свыкся". :-)
Логотип в стиле "газетной шапки"... Почему бы и нет?
Главное, о чем я сейчас жалею, что не сделал ставки на то, то "ударение", все-таки переместится на самый первый слог. :-)
11.09. 10:18 Ю. Лебедев
Отличный нейминг. Очень яркая и позитивная работа, в стиле Логвиндизайн.
11.09. 10:37 Дмитрий
Жаль, что не оказалось аналога названия на итальянском языке. Иначе и его бы обыграли.
Самое близкое:
Coza di Rezza - кОза ди Реца - ДЕЛО НАРОДА - но попахивает революцией.
11.09. 10:45 Константин Гаранин
Если продукт это жесткий лоу кост, то работа нормальная.
Но если есть претензия на средний уровень, то такой нейминг и стиль только девальвируют продукт.
Общее ощущение: такой нейминг в детском сегменте казался бы очень удачным, тут же вызывает желание поморщиться от плоской шутки.
Ничего личного к авторам.
11.09. 10:47
to Дмитрий (11.09.2009 10:37):
Вы ничего не путаете? Слова Coza в итальянском нет (а "дело" - это cosa, одно из значений этого слова). Ну а слово Rezza - это вообще сеть. Причем не торговая, а сугубо рыболовная! :-)
11.09. 10:52 КРЕАТИN
to Константин Гаранин (11.09.2009 10:45):
Нейминг, как видно из кейса - в данном случае один ключевых элементов продвижения марки. В этом смысле он свою роль, несомненно, сыграет. Хотя лично мне из "абстрактно-эстетических" соображений данная название и не так чтобы очень по душе, но я отчетливо отдаю себе отчет, что совершенно не вхожу в ЦА.
Ну а реакцию ЦА - нужно тестировать. Но это явно не тот случай, когда выносить вердикт можно сразу, без проверки.
11.09. 11:10 trendhunter
а я наоборот считаю, что было прикольно, если бы там вещи были качественные и дороже среднего. а так, какой же дурой надо быть и выглядеть, купив дешевую одежку да еще в Козе Дерезе)
11.09. 11:11 REX
Название сделано ради шутки? или чтобы продавать?
Склоняюсь к первому. Фан присутствует, игра в названии есть, несомненно. Но где правильные ассоциации с категорией? Почему женщина должна туда захотеть пойти?
11.09. 11:20 Ксю
to Маша (11.09.2009 09:44):
Про одежку ужас – это вы зря, тут дело вкуса. Если бы она не находила покупателя в своем сегменте, магазины эти не открывались бы как грибы после дождя. У них модели меняются гораздо чаще, чем у других. Я там иногда не могу купить ничего долго, но все равно захожу, потому-что, знаю, что там появляются вещи иногда волшебные. Во всяком случае костюмы на работу покупаю только там.
11.09. 11:33
А только я одна сразу прочитала не "коза-дереза", а "кожа да рожа"?
11.09. 11:43
to неизвестный (11.09.2009 11:33):
Вы6 видимо на филфаке учились)
11.09. 11:52 конкурент
похоже на стеб, а не серьезную работу...заигрались наши ГУРУ
11.09. 12:02 Маша
Я захотела пойти, ибо название понравилось и вызвало уважение к авторам. Я - ЦА (молодая работающая женщина). Но ожидала там "фана", действительно, а не костюма для офисной работы.
11.09. 12:03 Другой конкурент
to конкурент (11.09.2009 11:52):
Брендингш МТС по сравнению с КОЗОЙ вообще кажется до сих пор плохой шуткой Камедиклаба.
11.09. 12:09 НатрийХлор
Немного двусмысленно.
Щас так шутить ка то не очень кажется, вот года два назад))
11.09. 12:50 Бородин студия Бренда
Нейминг отличный)))
11.09. 13:05 Андрей Пуртов
Очень хорошая работа, коллеги! Нейминг просто фантастический! Сергей Логвин, респект!
11.09. 13:08 Андрей Пуртов
кОза де рЕза - я бы предложил так поставить апострофы
11.09. 13:19 Никитин
to Андрей Пуртов (11.09.2009 13:08):
Зато есть простор для ребрендинга)))
11.09. 13:19 Жанна
Ой, на сайте, внизу
моя любимая юбочка полосатая
11.09. 13:48 Realistic Жанна
to Жанна (11.09.2009 13:19):
Нет, это моя любимая, а ты – самозванка, Жанна здесь я!
11.09. 13:56 Прохожий 73
Нейминг - старомодная пилевинщина. Типа "пар костей не ламент".
Элементов id - не замечено. У магазина продукты в Криваново хоть цветочки на вывеске есть.
11.09. 14:21 Джошуа Шугарфри
to Прохожий 73 (11.09.2009 13:56):
Ага. И нету новомодных цветных растяжечек и тенюшечек. Такие лого теперь не носют!
11.09. 14:44 я
А мне - нра. Я бы даже сказал - очень нра. Может, я местами недалек, но - цепляет, млин. Рад за "художников". Не знаком ни с самими магазинами, ни с их наполнением. Высказался исключительно за представленный визуал.
11.09. 14:50 Вадим Дунаев
to Андрей Пуртов (11.09.2009 13:05): ну, не фантастический прям, но ничего, пойдет :) Булкас Маком мне нравился больше. К гуляющему ударению я бы рекомендовал относится строже.
11.09. 15:10 Михаил Дымшиц
С таким названием и слоганом может случиться очень положительный - во всех смыслах - отбор покупательниц по психографике... А может и не случиться... Если случиться, будет второй пример, что такое бывает.
Но все равно сделано как-то очень по человечески, жизнерадостно.
11.09. 15:48 майнейм
Логвины - оригиналы, в хорошем смысле слова, я даже вас люблю, работы креативные. А вплохом смысле - придется вам, мэтры, теперь самим все там покупать, ибо продаж в магазине с таким названием НЕ БУДЕТ! Это я вам как коммерсант говорю. Покупатели шуток не понимают, когда речь идет о расставании с деньгами, и козлиную одежду носить - реальное западло, даже если дешево стоит.
11.09. 16:02 майнгот
to майнейм (11.09.2009 15:48):
зря вы так (ларек свой настолько без внимания оставили). срочно возвращайтесь - а это стырят бомжи какие-нибудь что-нибудь - и дневной выручки нормально выпить не хватит!
11.09. 16:03 Лука
А от презентации у меня голова закружилась. Просто набор клипартов.
11.09. 16:16 йожку
ровно ничем не оправданная фигня
11.09. 16:18 zazuzazu
Лого мне понравилось. А шмотки отстойные и дорогие(в соотношении цена/качество). У магазинов и витрин нет лица!!
11.09. 16:24
являюсь ЦА. Знаю, что если есть апостроф над буквой, то он должен иметь какое-то фонетическое значение. Например, пропуск гласной или согласной буквы....в итоге, когда смотришь на лого, впадаешь в ступор: а как первое слово-то читается? Ведь не просто так разместили какую-то хрень над буквой "о". А может это и не апостроф вовсе? К....за де реза...шут знает как.
Деловый костюмы должны продаваться с неймингом, претендующем на статусность. Хороший тому пример - какое-нибудь красивое иностранное мужское имя типа Ральф Лорен. У тебя откуда костюмчик?
Отетить "Из к...зы де резы" язык не повернётся. А вот от какого-нить Кода Дэреза - да!
Потому как молодые женщины, носящие деловые костюмы, в большей или меньшей степени амбициозны. А че, что способны оценить чувстов юмора дизайнеров - с одеждой сильно не парятся, носят джинсы и прочий кэжуал, т.е. не совсем то, что продаёт данная торговая сеть.
11.09. 16:44 wiggle
11.09. 16:59
первое впечатление от названия - оно чешское. оказалось, что русское из итальянских материалов:))))
11.09. 17:04
to wiggle (11.09.2009 16:44):
11.09. 17:07
to неизвестный (11.09.2009 17:04):
такое лого больше для фраков подошло бы! )
11.09. 17:25 сказ оч ник
Коzel derizel испугался да со страху упал с печи и убился...
А Koza de Reza стала в избушке жить да быть да рыбку ловить.
11.09. 17:28 Му
Ну я ЦА. Я бы не хотела, чтобы на моей деловой(!) одежде кто-то прочел этикетку с таким названием. Школьницам может и по приколу было бы, а у взрослых девушек должно быть довольно своеобразное чувство юмора, чтобы оценить такой бренд. Да и хвалят нейминг здесь в основном мужчины почему-то. Перефразируя неизвестного 11.09.2009 17:04 - одежда для фриков офисных.
11.09. 17:39 девушка дизайнер
Круто! мн енравится! а все чета такие скушные!! ваще... отличный бренд! правда я сначало увидела вывескук в магазине, и только потом доперло про козу!!!! я считаю это супер! когда все не сразу доходит))))) Козам это нравится))))))))))))))))))))))))))))) браво!
11.09. 17:45
to неизвестный (11.09.2009 17:07):
для фраков и фриков
11.09. 18:11 Логвин-старший
to Константин Гаранин (11.09.2009 10:45):
to Прохожий 73 (11.09.2009 13:56):
to майнейм (11.09.2009 15:48):
Видите ли, уважаемые, это "задача с известным ответом". За год существования марки число магазинов сети увеличилось с 5 до 13. Ещё 2 сейчас готовятся к открытию. И это несмотря на исключительно неудачный (для всех) год. Всё продаётся.
Замечание про отсутствие элементов айдентики и оформления магазинов справедливо. В значительной степени это из-за того, что ресурсы брошены на экспансию. Полагаю, скоро Заказчик отдышится, оглядится и начнёт украшать жизнь :)
11.09. 18:21
to девушка дизайнер (11.09.2009 17:39): как часто вы носите деловую одежду? костюм там, юбочку-карандаш, ась?
11.09. 18:29
мне очень нравится одежда в Козе, но честно - дороговато. Я думала, что здесь вообще Англия, а выясняется Россия. Не понимаю, почему очень качественные европейские вещи, сшитые в Европе (по штампу) с растаможкой стоят дешевле, чем в Козе??? Прямо как в с/х. Вопят, что выходцы из СНГ заполонили рынки, а наши-то зелень продают по 20 р. за пучок вместо 10, и огурчики "с грядки" за 80 вместо 50. Хотя с грядки и укропчик и огурчики вкусны, куплю на рынке у приезших. То же и с Козой. Итс но гуд ((
11.09. 19:04 akopus :)
Гениально, как всегда, собственно
11.09. 19:56 kto kozla zarezal
Очередные Roga & Kopyta.
Пора уже завязывать братцам логвиным мальчуковые игры в стёб.
Иногда он бывает к месту, но чаще просто мимо кассы!
Бизнес бизнесу рознь. Не стоит для всех случаев применять однотипный гэго-нейминг
11.09. 19:56 ПМ
а, что вот он провокационный маркетинг в деле
работает !!!
11.09. 20:00 koza da kosti
Эту же тему уже неплохо потоптали разные Наф-нафы и прочие Зималетты.
Тоже темы для девочек подростков и для дамочек около 30, которые все еще мнят себя девочками.
11.09. 20:28 нашла коса на
nashla koza na brulik
11.09. 20:54 Блондинка
to wiggle (11.09.2009 16:44):
Андрей Николаевич так накачал мышцы что футболка стала мала)
11.09. 21:09
KOZA REZVA da не по деньгам
11.09. 21:34
to неизвестный (11.09.2009 21:09):
да вы, никако, батенька (или матушка?) – писатель!
11.09. 21:34
....пардон, писако!
11.09. 21:35
to нашла коса на (11.09.2009 20:28):
ну да, не все же ей баян.
11.09. 21:36 wiggle
to Блондинка
размер важен не всегда
главное чтоб дизайн был хорош
11.09. 21:37 Константин Гаранин
11.09.2009 10:52 КРЕАТИN
Алексей, профессионалы вполне могут разговаривать о своем деле и выдавать экспертные суждения/прогнозы. На то они и профессионалы. Вы наверное в своей области интересов тоже так делаете.
11.09.2009 18:11 Логвин-старший
Извините, но развитие сети может происходить не благодаря, а вопреки и уверяю Вас, что хороший франчайзинг далеко не вопрос удачности брендинга. Более того, есть франчайзинговая стратегия, которая построена на быстром развитии сети и ее дальнейшей продажи даже при убыточности франчази, а есть стратегии построенные на быстром замещении прогорающих франчази в рамках одной точки.
В общем, не буду Вас мучить деталями, но Ваш аргумент мимо.
11.09. 21:51 Орнот Туби
Изначальный замысел расположения апострофов был верным. Типичный случай, когда паразитная ассоциация уводит заказчика в сторону. "Психологический механизм, аналогичный действию анекдота", выстрелил в клиента, но не убил, а ранил, рикошетом попав в замысел. В результате разгадываемость "языковой загадки" стала ниже оптимальной. Будет ли она достаточной, зависит от интеллектуального уровня аудитории бренда.
11.09. 22:04 Блондинка намба ван
Я чо, своим подружкам скажу что одеваюсь в Козе? Они же со смеху помрут, и всем растрепают кто я... в смысле где я одеваюсь, я чо, совсем глупая что-ли?? Пусть девочки лет до шести это носят, они не обидятся, и родителям там по приколу их одевать будет. В натуре.
11.09. 22:19
to Блондинка намба ван (11.09.2009 22:04):
Правильно, носите праду!
11.09. 22:21
"блондинка", ты мотню-то свою получше в штаны засунь - выпирает слишком
или ты из "шоу транссексуалов" сбежало? тогда ноги побрей! ))
11.09. 22:32
11.09.2009 22:21 неизвестный
на суть смотри, а не на небритые ноги )
11.09. 22:37
to неизвестный (11.09.2009 22:32):
Вот именно, у Ло вообще живот небриты – и ничего....
11.09. 22:43 Офф
Да, вечер пятницы – все покатилось в эротику.)))
11.09. 22:48 ВУ
провокационный маркетинг, провокационный маркетинг !!!
11.09. 22:59 ;)
2 11.09.2009 22:48 ВУ
провоКАКАционный маркетинг
11.09. 23:39 MsN
Еще год назад видела этот магазин на Соколе... а не запоздалая ли новость?
12.09. 10:10
to MsN (11.09.2009 23:39):
Неее, выдержаная, проверенная временем и подтвержденная экспериментом. Вот бы всем так. А то прокукарекают, а дальше хоть солнце не всходи.
12.09. 14:20 ВУ
to ;) (11.09.2009 22:59):
а что Вы смеетесь, некоторые ЦА можно только спровоцировать
или Вы сможете доказать, что молодые работницы офисов малых и средних городков (они же которые "понаехали") способны на понимание чего либо, кроме "шютки юмора" подчеркнутой яркостью "ихней забугорной жызни"
эти дамы вчера дружили с сэмками и ягой, сегодня они рвутся вверх и пытаются "работать на работе"
так что провокационный маркетинг как раз для них
12.09. 15:11 Большой принц
Правда пока не понимаю, будет ли успешной эта работа для клиента.
С интересом зайду рассмотреть один из магазинчиков, если встречу где-то. Ассортимент, цены, дизайн пространства, персонал, покупателей..
13.09. 00:11 Ivanushka brother
Не пей Аленушка из копытца, KozoyDeRezoy станешь!
13.09. 13:22 marla_marla
Сходила на сайт. Аццкий самодельный ужас.
Однако есть и изюминка - дикая "шютка" на странице "Контакты" - мобильные номера девушек-менеджеров со странными псеводнимами "Привлекательная", "Неугомонная" и проч. Для секс-шопа было бы самое то.
13.09. 13:48 ВУ
to marla_marla (13.09.2009 13:22):
Ну и что? проект то направлен на "молодых активных" без мозга, у которых масса жизненной энергии, все растет, нужно реализовываться скорее. Но при этом нужно работать и они со всей энергией рвут на части и работу и дискотэки и готовы на подвиги, для таких образ козы дерезы, которая всех забодает просто флаг в руки. В силу своего развития они помнят несколько имен из литературы в том числе и это, как одно из ранних узнанных.
Увидев в контактах "себе подобных" они подумают - "ага тоже забойные девченки, как и я"
13.09. 15:39
Лого сухое и беспомощное. Гордиться такой работай Андрею не стоит.. Не зачет!
13.09. 16:23 якут
андрею респект, всегда на высоте )
13.09. 16:39 ВУ
to неизвестный (13.09.2009 15:39):
здесь важно не эстетичное лого, а идея, крупность написания для девушек достаточная, заметная, зачем ловить каких то дизайнерских блох
13.09. 17:18
Надо же, воскресенье, а дело Логвиных живет и побеждает. В понедельник видать появятся восторженные/возмущенные реляции о посещении магазинов.
13.09. 17:35 Дизайнер
to ВУ (13.09.2009 16:39):
Давить их! Вот зачем.
14.09. 01:03
А.& С. Логвин автор "Вождь красноKOZYх"
14.09. 01:59 ВУ
to Дизайнер (13.09.2009 17:35):
Если Вам вдруг встретятся пожилые тараканы их давить себе дороже, они очень крепкие и будут Вас убеждать, что концептуальные и логически и метафизически и статистически. Пусть лучше живут во вполне действенной по умному и жестко провокационной работе.
14.09. 07:59 Богоносова
Офигительный нейминг.
Достойное лого.
14.09. 10:27
Рекламу Козы с обнаженным Логвиным удалили из ютуба)))
14.09. 11:43
эти Козы существовали уже и в прошлом году в точно таком же дизигне.
снова "осетринка'с второй свежести на SOSтаве?
14.09. 13:18 Большой принц
Я писал, дословно:
"Данная работа нравится. Хотя, обычно, у Логвиндизайн выходит старперский скучняк."
ЗАЧЕМ УДАЛЯТЬ?) Это, как минимум, не корректно.
14.09. 13:19 Большой принц
На Составе есть более привилегированные и менее привилегированные? Достало уже..
14.09. 14:27 Не комильфо
Да, Логвины тут явно в любимчиках, независимо от уровня конкретной работы.
На мой взгляд, в данном случае, петь дифирамбы им не за что.
14.09. 14:45 ВУ
вот вот Логвиным можно провокационный маркетинг
а кому то нельзя
14.09. 14:53 koza de reza
Логвины - супер !!!
14.09. 14:57 Lex
У Логвиных явно обострился фестивальный синдром. Сделали покупательниц "козлихами" и радуются? Ф топку, карнавальная культура не для серьезного бизнеса. Сколько раз уже убеждался - дизайнер должен сидеть и рисовать, визуализировать. Нефиг соваццо туда, где туго соображаешь (брендинг-нейминг).
14.09. 15:40
to ВУ (14.09.2009 14:45):
Давайте злопыхать вместе!
Так ведь ведь вся жизнь построена на том, что кому-то чего-то нельзя, а кому-то можно. А трагедия в том, что одним можно одно, а другим нельзя другого.
to Lex (14.09.2009 14:57):
В точку! Одна проблема - Логвиных двое. Один как раз дизайнер, а другой - неймер. Пока одного приложишь, другой сзади подкрадывается. И получается какая-то фигня: см. выше.
14.09. 15:40 Ю
to Lex (14.09.2009 14:57):
Не козлихами, а козами. Коза в русском языке, в отличии от Козла имеет только положительные коннотации.
14.09. 15:45
to Lex (14.09.2009 14:57):
Как вы глупы, прости Господи!..
Да у Логвина этих наград (НАСТОЯЩИХ - международных, а не наших бижутерных-местечковых финтифлюшек) - хоть чем-нибудь там ешь!
А вы, выставив вверх палец, только что вытащенный из носа - туда же: "соваццо"... "Эксперт" в несмененных памперсах, блин! ))
14.09. 16:11 Дмитрий
Может кинем логотип на бизнес-линч Лебедеву?
to неизвестный (11.09.2009 10:47):
Согласен сразу, ибо не знаю итальянского.
14.09. 16:33
to Ю (14.09.2009 15:40):
вы правы лишь отчасти, если коза - девушка, а за мужем уже козлиха
14.09. 16:34
to неизвестный (14.09.2009 15:45):
Вы рассуждаете как Креатин
14.09. 17:10 Porno De Reza
А слабо Логвину в красных труселях от КОЗАДИРЕЗА продефилировать?
Женскую фуфаечку то нацепил, но для полноты гармонии не хватает еще одной красной «детали»
14.09. 18:38
Да, очередное подтверждение того что А.Логвину не стоит заниматься визуальным брендингом...
14.09. 19:01 Lex
to неизвестный (14.09.2009 15:40):
>> to Lex (14.09.2009 14:57):
В точку! Одна проблема - Логвиных двое. Один как раз дизайнер, а другой - неймер.
Да хоть три, хоть четыре. О чем думали, пришивая сомнительные "козьи" ассоциации бизнесу клиента? Только не говорите мне, что о фестивалях... Знаете, уродовать слова и менять ударения -
способен и школьник старших классов. На этом нейминг далеко не заканчивается. Люди очевидно талантливые, креативно-смелые, но им явно не хватает экономического, а возможно и языкового образования.
14.09. 19:19 КРЕАТИN
to Lex (14.09.2009 19:01):
Дорогой товарисч! Такого образования, а еще лучше сказать - такой образованности, как, скажем, у Сергея Логвина, можно пожелать практически любому, кто работает в данной области.
И в первую очередь - Вам (если судить по стилю и содержанию Ваших высказываний :-)
14.09. 19:34
to Lex (14.09.2009 19:01):
Э, уважаемый, не могли бы вы четко и по пунктам сформулировать суть своего неудовольствия? А то написали уже несколько постов, мучительно пытаясь что-то сформулировать. Что? Причем здесь фестивальный синдром, ежели Логвины отродясь в фестивалях не участвуют?
О чем Логвин думал, он в блоге написал. К чему тогда ваш риторический вопрос? Какое отношение к брендингу имеет набор заблуждений под названием "экономическое образование"? Бухгалтерское, еще как-то понятно. Что такое "языковое образование"? Лингвистика, филология, "литературный" институт? Каким концом это относится к неймингу, т.е. работе в пространстве смыслов массового сознания и живого языка?
14.09. 20:14 Lex
to неизвестный (14.09.2009 19:34):
>>Лингвистика, филология, "литературный" институт? Каким концом это относится к неймингу, т.е. работе в пространстве смыслов массового сознания и живого языка?
А что, филология и литература работают только с мертвым языком? И чем плохо для неймера знание литературы и языка на уровне профи?
14.09. 20:31 Министерство Культуры
да что все прицепились к Логвиным,
это ультра культурные люди и с высоты своей культуры
они весело глумятся над региональными дурочками, как над быдлом, подкидывая им забавное стёбное понятие - "будь как коза", это твоё место в культуре потребления, и они правы,
массовой региональной девушке это по нраву!
14.09. 20:34
to Lex (14.09.2009 20:14):
Кто такие профи? Назовите приличных (по любым меркам, но лучше по тиражам) современных писателей с "профильным" образованием. Их процент среди успешных. А не современных?
А плохо может быть тем, что любое специальное образование создает жесткие рамки мышлению. Но это все сугубый оффоп. По делу вы ничего не говорите, отвечаете вопросом на вопрос. Будете продолжать так дальше - вас перестанут держать за серьеза.
14.09. 21:05 ;-)
2 14.09.2009 20:34 неизвестный
KozaSerioza ?
14.09. 21:17 Офф
to неизвестный (14.09.2009 20:34):
Младший Логвин периодически "гонит", что проучился пол-года на филфаке МГУ.))))
14.09. 21:26 Папа Карлов
Креатифф этого псевдо-итальяно-брендинга очень похож на шутки из Приключений капитана Врунгеля или песенки в духе Уно, уно моменто.
14.09. 21:31
to Папа Карлов (14.09.2009 21:26):
И? Этот мульт уже 30 лет смотрят, растащили на цитаты и еще смотреть будут.
Понты не надоели еще в стиле барвихилакшеригуччи?
15.09. 00:04 Папа роди меня обратно !
15.09. 23:25 Чуешь раздницу?
2 14.09.2009 21:31 неизвестный
Так тож мульт, а этож БРЕЕЕЕЕНД
16.09. 00:10 Так говорила Зара
to Чуешь раздницу? (15.09.2009 23:25):
Мера у всех вещей – одна.
16.09. 01:33 Мерра Абрамовна Весчь
Мера у всех вещей – одна?
Это кредо магазина КозаДеРеза? Любая вещь по 100 рублей! ;)
16.09. 02:20
Маловато солнечной погоды в Москве.На осенней СРМ выставке проверяли название на итальянских производителях женской одежды. Итальянцы жизнерадостные. Они поняли, что Кoza не злая и не копытная,а вполне даже женственная и нескучная. Сложностей перевода не возникло. Хотят итальянскую одежду с биркой Koza de Reza поставлять в одноимённые магазины.Чтобы составить конкуренцию имеющемуся ассортименту одежды из итальянских тканей по итальянским лекалам сшитым в России, шить будут не в Италии (дорого). Кстати, сеть-это ни чтобы завалить. Магазинчики небольшие в ТЦ, максимально приближенные к путешествующим с работы-на работу девушкам. Ассортимент не клонированный. Увидеть бодрое яркое название, заскочить. Нам Kozam нравится.
16.09. 02:22 Koza de Reza
Koza de Reza (16.09.2009 02:20):
16.09. 05:59 ЕП
Андрей, Сергей, все классно и круто! а кто ругает, тот просто отстал, пусть ходит в другие магазины. Наконец-то и в нашей деревеньке юмор получает все большее распространение. Глядишь, такими темпами Англию догоним скоро )))))))))))))
16.09. 10:03 Дмитрий
Не бренд к марке, а марка к бренду!
Где Ваш единственный и уникальный девиртуализованный ZimaLetto?
Наше название передает не только послание к ЦА, но и наше мировоззрение - девушки - озорные и задорные, хватит серых покупок. Здесь место ярких покупок.
Местами de Reza будет пропадать, останется Koza, причем не козА, а кОза, и станет в один ряд с такими же 4-х буквенными Oggi, Ecco, Zara, Koza.
А мужчины волнуются лишь потому, что их жены потащат их теперь покупать в козе новое яркое пальто на осень.
16.09. 10:38 Ю
to Koza de Reza (16.09.2009 02:22):
Хорошо, что вы тут выступили. Когда раздаются многочисленные голоса экспертов со стороны, их хор может перекричать только один голос со стороны клиента.)))
16.09. 10:53 Представительница ЦА
Для какой-нибудь дикой Дании такой стиль наверно подходит, там много фриков-неформалов. Но ниужели наши секретарши и домохозяйки станут покупать шмотки с таким чудным лейблом????? Думаю, это бренд исключительно нишевый, для одного оригинального магазинчика (типа "Лавка смешных ужасов"), но никак не для сети.
16.09. 11:49 Гость
Интересно Вы навешиваете на российских девушек лейбл "Секретарша" и "Домохозяйка".
Вам не кажется это более оскорбительным, чем Коза-Дереза?!
Коза Дереза - образ положительный, а не отрицательный. А те, кто одевает в офис одежду не будет показывать ярлычок от нее.
16.09. 21:07 Доообрая я, задооорная я !!!
17.09. 02:25 Я сказал!
Koza-V-pozu и быстро!
17.09. 09:28
to Я сказал! (17.09.2009 02:25):
Проблемы?
17.09. 14:16
2 17.09.2009 09:28 неизвестный
психотерапевт?
18.09. 16:41 ваша любимая жевательная резинка
"...Лучший вариант – языковая игра + управляемый сценарий восприятия «Я понял!», - продолжает Сергей. -Людям предлагается простенькая языковая загадка, которую они с удовольствием решают. Психологический механизм аналогичен действию анекдота: напряжение мысли – «Я понял!» – смех. Такие вещи не остаются незамеченными и всегда вызывают улыбку, хотя бы внутреннюю..."
Сергей, предлагаю вам еще одну забавную игру с управляемым сценарием восприятия:
1. Вспомните, пожалуйста, высказывание на тему того, что "покупатель не и..иот, это ваша жена".
2. Ответье на вопрос: "Кто является мужем козы?"
18.09. 17:33
to ваша любимая жевательная резинка (18.09.2009 16:41):
А пиво KOZE пьют только настоящие... мужчины?
18.09. 17:47
to ваша любимая жевательная резинка (18.09.2009 16:41):
А что, вы можете оспорить утверждение "Все мужики - козлы!"?
Большинство женщин это знают, остальные подозревают.
18.09. 18:13 Baba-S-vozu
Коза, тёлка, шмара, синявка...
Что там еще не задействовано в брендинге из лексикона гопников?
18.09. 18:58 гопники
to Baba-S-vozu (18.09.2009 18:13):
остальное потрут..
19.09. 04:28 Pilli Grimm
Буквы красиво смотрятся!
Но все же нужно было идти до конца.
Нет в стране провинции Реза, но есть Рязань:)
22.09. 15:44 Нестудент
Шутки-шутками, но магазин одежды существует только за счет лояльности клиентов. Только! Я не могу представить более-менее разумную девушку/женщину, которая не будет морщиться от этого названия и будет горда совершением там покупок. Иногда дизайнеров надо грубо одергивать здравым смыслом. А для некоторых дизайнеров "иногда" означает "постоянно". )
22.09. 18:12
2 19.09.2009 04:28 Pilli Grimm:
Kazan De Rezan ?
23.09. 10:51
to Нестудент (22.09.2009 15:44):
Вы почитайте вверху – с новым названием сеть увеличилась в 3 раза почти. Это я не к тому, что название помогло, а а что количество "неразумных девушек/женщин резко увеличилось.
23.09. 17:39 Сказочник
Вижу сказку-то никто не помнит)))
Коза-Дереза была реальной "Овцой"! Постоянно врала, заняла чужую жилплощадь и в итоге "погибла при случайных обстоятельствах" Читать тут [a href='http://hyaenidae.narod.ru/story1/015.html' target=_blank a]Ссылка[/a]
Вот не хотел бы таких ассоциаций со своей любимой.
Нельзя так, господа дизайнеры.. культурные люди.
23.09. 20:31
to Сказочник (23.09.2009 17:39):
Зачем ссылаетесь на крайне сомнительную историю?
Какие ценности пытаетесь пропихнуть?
Главные герои: тоталитарный дед-параноик, практикует насилие в семье.
Заяц с петухом вообще отморозки. Погубили козу и занялись совместным проживанием. Гомосексуальный брак? Мало того, при этом ловили рыбу!!!
Кто они после этого на самом деле?
Всей этой гоп-компании противостоит светлый образ козы-диссидентки.
Которая не хотела быть "как все" (архетип настоящей девушки), за что и погибла.
23.09. 21:06 Джошуа Шугарфри
to неизвестный (23.09.2009 20:31):
Да, в то время, как другие козы предаются обжорству и пьянству (неоднократно упоминается в сказке), Дереза заботится о своей фигуре. Она борется за свое человеческое достоинство и против сексуальной эксплуатации (кому понравится дергание за сиськи каждый вечер?!). Кроме того, энта коза - сюжетообразующий персонаж. Без нее не было бы сказки. И все остальные фигуранты так и остались бы прозябать в унылом и неизменном "идиотизме деревенской жизни".
26.09. 07:54 hlp
Сразу видно, авторам захотелось удивить и поразить коллег, как и тем молоденьким, деловым девушкам, обитателям целевой аудитории. Ксати, деловых девушек, без целей не бывает. Так что слоган и жизненные позиции ЦА не совпали. Да, цвет им явно идет.Оптимистичный. Правда, девушка на одном фрагменте грустит, не по делу. Ну, в целом три с плюсом. Думаю, авторы не совсем четко поставили ответ себе - какие потребности мы удолетворяем. (Это же школа). И на этом фоне - портрет ЦА, приоритеты. Думаю тут и фонетические особенности восприятия не встали бы колом. (Мы в РФ взращиваемся на открытых звуках). Приветствуется формат УТВЕРЖДЕНИЙ в продвижении (Графика и видеоролик). Но, кажется, кадры должны быть с явной выраженной позицией, более четким и самое главное - быть жизненными (Это же УТВЕРЖДЕНИЕ), а иначе отдача падает. А слоган, следует откорректировать.
28.09. 20:17 мышка-наружка
Я вот даже не знаю, целевая я или нет.
Больше всего в этой работе мне понравилась рисованная козочка. И козочка и название Koza de Reza хорошо подошли бы марке одежды для девочек-тинейджеров. (Или для студенточек). Вредная, яркая козочка, себе на уме. А для деловых девушек надо бы поспокойнее.
Сайт да Резы невнятный, куда кликать-то? Вместо лоскутного одеала показали бы побольше одежды. Та одежда, которую увидела, не впечатлила.
Интересно бы посмотреть портрет реальных покупательниц. По социальному статусу, по доходам и прочее.
29.09. 14:06 Ovza de Reza
01.10. 10:08 цаЦа
Все правильно. А кто выступает о том, что нормальная девушка не будет одеваться в таком магазине - видимо привыкли носить гуччи как пропуск в рай!
01.10. 13:39 WhyNot
1. плохо, что нет элементов идентификации (символов), видимо, мужчины, которые сделали лого, не очень хорошо знакомы с бизнесом модной одежды и практикой построения ассортимента, когда дополнительные элементы логотипа и товарного знака могут использоваться в качестве суб-брэндов
2. совсем немодный красный цвет фона, часто используемый дискаунтерами
3. совершенно недевичий шрифт, рубленый, газетный, даже нестебный
4. неясное позиционирование - работающая в офисе девушка 20-30 лет не оденет, скорее, фитюлька малолетняя (12-18), тогда товарная матрица должна быть джинсово-стразо-розово-плюшевой
01.10. 13:40 WhyNot
Да, забыла... сайт ни о чем :-(
01.10. 14:03
полностью согласна с пред. автором. этот как Кира пластинина 1 раз зашла и сразу убежала!
| 
