Renault Logan дает простор!

"Разве не ужасно, когда все сжато и уплотнено?" - спрашивают креаторы из бразильского агентства Exclam Comunicacao. У Рено Логан (Renault Logan) такой проблемы нет, ведь это самый просторный автомобиль в своем классе.
На каждом принте изображены адреса сайтов, которые из-за нехватки пустого места можно прочитать совершенно не так, как этого бы хотелось их создателям. Например, сайт powergenitalia.com должен читаться именно как Power Gen Italia, а сайт kidsexchange.com - как Kids Exchange.

Агентство: Exclam Comunicacao, Куритиба, Бразилия
Творческий директор: Lipsio Carvalho
Копирайтер: Peterson Klug
Арт-директор: Alexandre Miyaki

28.11. 10:34 nailgun
ну-ну. думаю сжатость тут не при чём. просто была игра слов, что хотелось применить.
Тем более, что логан "шириной" не блещет

28.11. 10:51 Oyster
Слишком сложно для зрителя. Не "интуитивно понятно", не считывается быстро.
Основной эффект производит "сжатый" текст, а меленький правильный - очень убогенький и масенький фиговый листочек, который не может прикрыть очень масенькую потенцию креаторов. А микроскопический текст, вещающий о небывалом просторе - вообще абсурд. ))) Короче, творцам разрешили написать на заборе неприличное слово, да еще и за бабки.

28.11. 12:41 I Bo
A Kids Exchange хорошо звучит? meaning черненького на рыженького? И кстати припуски по бокам позволяют написать pen_island. Сложен логан для меня...

28.11. 15:57 КРЕАТИN
"Разве не ужасно, когда все сжато и уплотнено?" - особенно производственная программа! ( см. новость [a href='http://www.sostav.ru/news/2008/11/28/renault/' target=_blank a]Ссылка[/a] :-)

29.11. 14:57 исподлавки
Канны, точнячок.