Sostav.ru
Наша креативная молодежь пока не подросла. В конкурсе Young Creatives категории Print победили чилийцы

Сегодня утром на Каннском фестивале рекламы были объявлены результаты популярного творческого конкурса молодых креаторов в категории Print, который проходит в рамках программы для молодых создателей рекламы. Основной спонсор программы - компания Apple. Тринадцатый год конкурс собирает лучшие пары копирайтеров и арт-директоров из разных стран мира в возрасте до 30 лет. В Канны приехали 37 команд победителей национальных отборочных туров. От России, где конкурс проводится в рамках Московского международного фестиваля рекламы, поехали победители Денис Елисеев BBDO Moscow и Арег Сафарян Instinct. Отметим, что творческое задание по структуре было таким же, как на ММФР. Президент фестиваля открыл конверт с заданием вечером, дав участникам ровно сутки на выполнение работы. При этом не возбранялось получать всевозможные консультации. Креативщики делали промо-плакат по брифу благотворительной социальной организации Right to Play, помогающей детям войны.

К сожалению, наши соотечественники, как и в предыдущие годы, проиграли конкурс, не попав даже в тройку финалистов. Золотую медаль Cannes Lions получила команда из Чили Chile Publicis (Juan Pablo Gaete и Michael Honeyman). Она представила плакат с изображением белой стены, прошитой линией пулевых отверстий. Bob Scarpelli, председатель жюри: «Нас поразила визуальная простота этой работы, насколько она лаконична». Менеджер по развитию Right to Play Mike Emery добавляет: «Мы очень рады такому результату. Эта работа нам очень нравится и мы планируем использовать ее в дальнейшем».

Серебряные львы достались молодым креаторам из Австралии и Филиппин - сиднейской DDB Sydney (Justin Carew, Enrique Ignacio Rodriquez) и Leo Burnett Manilla (Carmela Valerie Advincula, Mingon Wilhelma Tobias). Бронза у бразильцев из Contrapunto/Fallon (Leonadro Cacioli, Leonadro Lourencao).

«Жаль, что нашим не повезло, - высказал свое мнение в интервью Sostav.ru Владимир Евстафьев, вице-президент АКАР. - У нас выступали очень симпатичные ребята, которые, было видно, очень старались. По мнению многих моих коллег, их работы оказались достаточно привлекательными и достойными».

 

Работа российских креаторов Дениса Елисеева (BBDO Moscow) и Арега Сафаряна (Instinct), не взявшая призового места

 

 

 

Победители: Чили Chile Publicis - Michael Honeyman (копирайтер) и Juan Pablo Gaete (арт-директор)

 

Второе мето: Джастин и Энрике (DDB Sydney Австралия)

 

Третье место: команда Бразилии Contrapunto/Fallon (Leonadro Cacioli, Leonadro Lourencao)

 

 

Работа российских креаторов Дениса Елисеева (BBDO Moscow) и Арега Сафаряна (Instinct), победившая на ММФР в 2006

 

Первое место (Чили)

 

Второе место (Австралия, Филиппины)

 

Третье место (Бразилия)

 

 

Иллюстрации с сайтов  blogs.gettyimages.com и canneslions.com



19.06. 14:24
Ню сравнили ММФР и Канны... )))

19.06. 14:55 КРЕАТИN
А нельзя хотя бы немного про бриф, а также сами работы? А то как-то малоинформативно (собственно, что наши "старались как лучше, а получили как всегда" (с) особой новость не является...)

20.06. 09:05 ИгорьЕ
Мне больше понравилась вторая чилийская работа

20.06. 09:39
О как бывает

20.06. 10:06 earth
Чили жжет!

20.06. 10:19
AReG,
nI gRustY
vSe buDit R&b

20.06. 10:44
По поводу стенки. Судя по несоизмеримым размерам дыр от пуль и отпечатков мяча - по детям стреляли, как минимум, из зенитки.

20.06. 11:35 Kirrr
C автоматами понравилась.

20.06. 12:03 juliepopa
а наши-то какую работу сделали? неужто тоже самое, что и на ММФР

20.06. 12:21 ВоВанДОс
Даешь работу российской пары в студию!

20.06. 13:00 Дмитрий-Хитрый
2 - если забиваешь гол - вратарь берет штангу и мочит нападающего из автомата. Очень хорошо снимает агрессию. Не зря говорят, что вратарь - пол команды )))))

1 - играли дети в мяч... И попали под перекрестный огонь зенитки и артиллерии. Вывод - играть в мяч опасно не только на дороге, но и в зоне покрытия артиллерии врага.

И вообще в США в соккер никто не любит играть. А всю войну на ближнем востоке задумали они. С какого вдруг футбол - средства примирения???

20.06. 15:04 максимумс
Дмитрий-Хитрый
видать ребята никогда не видели насТоящих следов от пуль
да и от мячей тоже :)
идея классная, а воплощение небрежное - сделанное максимум за 20 минут
а про футбол - да, чисто европейские ассоциации, американцам вряд ли понятные

20.06. 15:11 emotion
работа наших - завязанный порез на торсе, видимо, спортсмена - никак не выражает идею ассоциации Right to Play - помощь детям войны.
Работа с футбольными воротами, в этом смысле, гораздо лучше

20.06. 16:20 miss flash
так это отпечатки от мяча? никогда бы не подумала.

20.06. 16:22 Голос ©
а на мой взгляд - очень слабы все. как наши, так и не наши...
грустно это...

20.06. 16:28
Г-да знатоки оружия! Если вы уд решили к чему-то придраться, то поточнее выбирайте для этого объект. Какая "зенитка" (кстати, что вы под этим имеете в виду - калибр у ствольных средств ПВО бывает от 12,7 до 157 !!)? Да очередь из обычного крупнокалиберного (14,5, например) эту жалкую стенку вообще бы разнесла на куски!

20.06. 17:17 giveittome
«Жаль, что нашим не повезло" - а причем тут везение? Сделали на порядок менее сильную работу, вот и "не повезло". Дело не только в старании и симпатичности, нужно, чтобы мозги по-другому работали, более ответственно (особенно в случае с социалкой).

20.06. 17:27 mogul
Если посмотрите внимательно на работы двух первых победителей то это разные вариации на одно сообщение – «детям надо играть, а не под пули попадать», т.е. доносят миссию данной общественной организации, т.е. – это имиджевая реклама.

У нашей же пары заход в другую сторону - «спорт лечит раны».
Это ближе к тактической рекламе какой-то отдельно взятой акции этой общественной организации (например благотворительный матч, сборы от которого пойдут на помощь пострадавшим детям и т.п.)

выходит креатив хороший, но за рамками брифа?
или победители вне брифа :)

20.06. 23:08 Андрей
Наши сильно "правильные" по нашему так, по снгшевски пафосные. А те прямо в душу своими автоматами воткнули. Наш принт с психологической точки зрения более угнетающий такой сострадательный. У них оптимизм, жизнь чувствуется эмоциональный подьем) Берет за душу. Апладирую. Гениальная идея по-моему. И кстати а причем тут дети? Скорее имеются ввиду солдаты. А с пулями не круто

20.06. 23:19 йцукен
Цитирую giveittome "нужно, чтобы мозги по-другому работали, более ответственно" Я бы заменил слово "ответсственно" на "естесственно". чилийские безмолвные автоматы порвали просто. за это простить можно стену со следами и все вообще)

21.06. 00:35 Жюль Верн
2 "из гамбурга",

и кому это интересно стратеги мешают?!!

21.06. 08:59 doggy style
По моему Автсралийцы были лучшими...

21.06. 09:57 убить дракона
дааа, не любят там наших рекламщиков... ни молодых, ни старых - никаких... вот ведь какие сволочи... эт все русофобия виновата)))) а чилийцы всех просто купили )))) - скажете бред?... ясен перец!... вы бы еще ослов на конкурс львов послали...

21.06. 10:02
"И вновь я не замечен с мавзолея!"
(с) В. Вишневский
Работа наших ребят довольна эффектна и лаконична, но допускает разные толкования. Хорошо для коммерческой рекламы, но не очень - для социалки.

21.06. 10:03 Ёрш
Верхний пост - мой, прошу прощения

21.06. 10:36 МаКо
Интересно наши "креаторы" живут на Луне? ЭТО обыгрывалось столько раз и столь разными людьми, еще лет 7 назад, что странно как работу допустили к конкурсу...
Дорогу Чилийским Гениям... :)

21.06. 10:39 Пожиратель рекламы
Работа с автоматами самая офигенная!!!!

21.06. 11:02 ччч
какое место ещё наши не заняли?

21.06. 11:30 to emotion
а вы текст вообще не читали? все там выражает, голову включайте иногда

21.06. 12:09 EQ
такое ощущение, что наши бриф вообще не читали.даже ис вышеприведенного текста понятно, что российская работа вне рамок задачи.

21.06. 12:13 EQ
работа с автомтами эффектна, но также неоднозначна - типа, солдатики в передышку решили в футбол сыграть. А следы от мяча на стене вместо пуль - гораздо точнее, имхо

21.06. 12:24 брифоман
соответствует ли работа брифу? нет. почему?
учились у старших (типа ермак или ростикс)

21.06. 13:15 Толян
На тему "Right to Play" на месте наших я бы такой сюжет взял, например
домик из песка (в песочнице, на пляже) - цел, а рядом - настоящий - разрушен бомбой.

21.06. 13:38 algida
Толян, вас с нетерпением ждут Канны! Давайте уже поднимайте репутацию страны. Сколько можно латиносам проигрывать.

21.06. 14:15 Толян
2 algida

Насколько я понимаю, это для молодых, а я уже переросток - но там не запрещено конссультироваться со старшими товарищами - значит я мог бы подбрасывать идеи - прчем неплохие - только вот что-то не обращаются - а зря. :)

21.06. 14:29 Chikoff
Ну, давайте обсуждать теперь "Как сделал бы я на их месте". Фактор страха ведь тоже присутствует. В конце концов, дается лишь один патрон, что бы выстрелить точно в цель. У ребят не было осечки, они выстрелили тем единственным патроном, который давался, вот только немного промахнулись.
В общем, респект им!

21.06. 14:29 банев
меня вот бесят ржущие лица молодых чилийских креаторов на вручении. глубоко им плевать на детей войны. зато карьера обеспечена.

21.06. 14:42 Толян
2 банев

Хочу напомнить вам одну известную фразу (автора не помню) - что все самые большие глупости совершаются с умным выражением лица.
Поэтому почему бы им не улыбаться? Это конкурс, это фан, а не ставка главнокомандующего на каком нибудь авианосце. :)

21.06. 14:59 банев
толяну

автор - григорий горин, пьеса "тот самый мюнхгаузен"

улыбки - это хорошо. но не в любой ситуации. я не понимаю улыбки человека, говорящего о смертях детей. и фана на эту тему не понимаю.

21.06. 15:05 КРЕАТИN
банев, да прекратите свое фарисейство! Что за лицемерные выкрики - если ребята однажды участвовали в конкурсе с такой тематикой, то им теперь всю жизнь нужно ходить со скорбными лицами?

Глупости пишите, причем непонятно зачем...

21.06. 15:18 Толян
2 банев

Но ведь те, кто устраивает войны - тоже были когда-то детьми.
Вообще если разогнать военщину - всем было бы лучше - то есть хотябы на 20 лет ввести мораторий на войны.
А мирные невоенные люди, тем более молодые - так же как и дети имеют право на жизнь и на радость. тем более от победы. При том, что никто не стрелял при этом из автоматов и ни одного ребенка не убил.

21.06. 15:25 банев
толяну

да все правильно, люди должны радоваться, а не страдать. я желаю только радости всем, в том числе и чилийским парням этим. просто некрасиво выражать эту радость и веселье, держа в руках картинку на тему детского горя.

впрочем, еще раз извиняюсь за оффтопик и морализаторство на неуместной для этого площадке.

21.06. 15:27 КРЕАТИN
банев, вот видите - и для Вас нашелся повод для упрека в мой адрес. Смотрите, как хорошо - а то Вам вообще ответить было бы НЕЧЕГО! :-)

21.06. 15:31 КРЕАТИN
банев, "неуместной" является не "площадка", а повод, который Вы избрали. Не надо стремиться быть "большим католиком, чем Папа Римский".
Пожалуйста, просто приберегите свой эмоциональный запал для настоящих поводов (а их на Составе случается немало, уж поверьте).

21.06. 16:09 potter
А выложены где-нибудь в сети работы остальных участников?
В прошлом и позапрошлом на составе вывешивали все работы молодых креаторов.

22.06. 11:40 trashed
Всё по делу.

22.06. 17:18
что то у бразильцев вобще муть какая то...

23.06. 21:33 o_o
а мне понравилось с воротами из калашей

24.06. 13:40 п*
УУУстаешь читать все эти комментарии - одно и тоже люди пишут, серые мысли. Пугает. Когда вместо того, чтобы понять и проанализировать работы, при этом брифа никто не знает, все дружно кричат "наши вне брифа". И вообще, как российский креатив (и не только в рекламной сфере) может развиваться, когда мы умеем только говорить "мы как всегда просрали", "мы не такие как они" и тп.
Интересно, есть ли у кого-нибудь из обсуждающих, собственные работы в портфолио, которые можно поставить рядом в сравнение с работами наших ребят, победивших???