«Голос Америки» сделала интервью с Навальным без Навального

Материал, опубликованный радиостанцией в качестве персонального интервью, был составлен из книги Константина Воронкова

Фото Ильи Питалева, РИА Новости ©

Русская служба «Голоса Америки» опубликовала интервью с юристом и блогером Алексеем Навальным. Материал вызвал скандал, так как герой интервью заявил, что с журналистами «Голоса» не общался. В настоящее время статью можно обнаружить только в кэше поисковых систем.

Навальный написал в своем Twitter: ««Голос Америки» совсем охренел. Опубликовали огромное фальшивое «интервью с Навальным». Фальшивка 100%». «Вообще не давал интервью «Голосу Америки». Позвоните кто-нибудь в вашингтонский обком и скажите, чтоб там поувольняли всех», – добавил  он.

В настоящее время текст интервью недоступен, запрошенная страница выдает сообщение об ошибке. Однако в кэше Google сохранился комментарий редакции: «Все обстоятельства подготовки интервью, текст которого был получен по электронной почте, редакция сейчас проверяет. К сожалению, в течение дня редакция Русской службы «Голоса Америки» не смогла связаться по телефону с Алексеем Навальным, чтобы выяснить, на основании чего им было сделано такое заявление в своем микроблоге. О развитии этой ситуации мы обязательно сообщим нашей аудитории. До окончания выяснения обстоятельств дела редакция приняла решение снять в веб-сайта Русской службы «Голоса Америки» вышеуказанное интервью».

Между тем фальшивое интервью оказалось составленным из отрывков книги «Алексей Навальный. Гроза жуликов и воров». Эту книгу анонсировал сам Навальный в своем блоге. Ее автор – Константин Воронков, бывший ведущий Первого канала, соучредитель Молодежной общественной палаты, член Центрального совета «Справедливой России».

Воронков прокомментировал инцидент в своем Twitter: «Они мою книжку там выдают за твое интервью, шарашат целыми абзацами. сейчас напишу в издательство, пусть судятся!»

Отметим, что интервью вышло под заголовком «Хочешь что-то сделать хорошо – сделай это сам», один из подзаголовков «цитирует» Навального: «Я был личинкой совка».