20.10.2010

Обаму и Билла Гейтса заставили учить арабский

Политически некорректная реклама французского канала France24

 Французы, как известно, большие любители политической сатиры, а также ярые противники самых распространенных языков. Отношение нации к языковой политике нашло отражение в новой рекламной кампании, запущенной международным каналом France24. Цель кампании - рассказать о том, что канал новостей предлагает круглосуточное вещание теперь и на арабском языке.

В каждом из четырех роликов лидеры мировых держав, как политического, так и экономического характера, вынуждены учить арабский язык. И, прямо скажем, не у всех это получается хорошо.

Ху Цзиньтао учит арабский

"Сделано в Китае"

Барак Обама учит арабский

"Салам-алейкум, меня зовут Барак Обама"

Королева Елизавета учит арабский

"Мой портной очень богатый человек"

Билл Гейтс учит арабский

"Один, два, три, четыре"

Состав творческой группы:

Рекламное агентство: Marcel, Париж, Франция
Креативные директоры: Anne de Maupeou и Frederic Témin
Арт-директор: Youri Guerassimov
Текст: Gaëtan du Peloux
Продюсер: Timothé Rosenberg
Производство: Marcassin
Режиссеры: Alexandre Vivet и Gabriel Malaprade
Исполнительный продюсер: Jérémie Morichon
Звуооператор: Boris Nicou