Sostav.ru - Голландские высоты - Пражская ATypI и что не видно на расстоянии
Sostav.ru - Маркетинг Реклама PR
  Сотка
   Артемий Троицкий лишился эфира за мнение о "Лукойле" (306)
Реклама на Sostav.ru Сделать домашней страницей Контакты Sostav.ua Русская версия English version
Голландские высоты
Версия для печати

Пражская ATypI и что не видно на расстоянии

Наконец увиденное на ATypI в Праге начало усваиваться, оседать и раскладываться по полочкам. Шкафчик с впечатлениями, надо сказать, получился не маленький. Буду бережно им пользоваться, думаю, в течение всего года. Пока что, покажу самую актуальную часть конференции - выступления профессионалов в тяжелом весе.

Начать надо с того, что на эту главную для мира типографики и шрифта конференцию съехалось человек 350, не меньше. Для нашего брата это еще как много! Что меня радует, русских там было около 10%. На этом фото можно увидеть около 1% всего ATypI:

"ПараТайп" (Владимир Ефимов, Эмиль Якупов, Дмитрий Кирсанов, Тагир Сафаев), "ФонтЛаб" (Юрий Ярмола), Алексей Шевцов ("НТВ-Дизайн", в прошлом - "ПараТайп"). "Леттерхед" ( Илларион Гордон, Валерий Голыженков)




Открытие



А многих из профессионалов я в России бы никогда не увидел - давно их уже там нет. Да и я сам ехал туда вовсе не как "наш", а как студент Type&Media в рамках учебного плана. Вот весь мой курс на ланче: из-за наплыва уважаемых знаменитостей приходится перекусывать на ступеньках.


Трехдневная конференция состояла, как и все подобные мероприятия, из, собственно, выступлений и следующих за ними тусовок, где можно было пожевать рядом с воротилами шрифтового дела, посплетничать о странностях "великих" и повздыхать в кругу понимающих русских о бедственном положении букв в России. Погружение в тематику было настолько полным, что даже в конце дня за чешским пивом все шутки были исключительно о шрифтах. Плюс, из Амстердама приехал очень полезный книжный магазин,






да параллельно шло несколько выставок, в одной из которых выставлялись наши "прошлогодники" (это я отдельно как-нибудь расскажу). У конференции был только один и большой минус - выступления многих интересных мне мастеров проходили одновременно в разных залах…

Первым не побоялся выступить Цирус Хайсмит (Сyrus Highsmith) из Бостонской компании Font Bureau. Он ведет какие-то интенсивные курсы по скоростному внедрению студентов в шрифт. Поскольку срок для предмета издевательский, он вместо рассказов о тонкостях, предпочитает просто давать ученикам ручку и бумагу:








Герард Унгер (Gerard Unger), один из наших преподавателей в Академии. Главная мысль его выступления, - он стал тем, кто он есть, благодаря своей жене! Рассказывал, как случилось, что он фактически родоначальник пиксельных шрифтов (раньше шрифты приходилось рисовать клеточками, это сейчас - контурами): "Жена за завтраком спрашивает, что я такой задумчивый? Я говорю: думаю, как мне шрифт нарисовать из квадратиков - она встает, уходит, потом приносит мне руководство по вышивке":


Кристиан Шварц (Christian Schwartz), который под руководством знаменитого Эрика Спикермана (Erik Spiekermann) разработал неплохой шрифт для газеты Houston Chronicle. Только и всего:





Местные, чехи Павел Зеленка (Pavel Zelenka) и Франтишек Шторм (Frantishek Shtorm) рассказали про жизнь, работу и шрифты легендарного Йозефа Тыфы (Josef Tyfa). Самого Йозефа не показали, потому что он уже старенький и не приехал, а вот работы демонстрировали:












Жан Франсуа Поршез (Jean Francois Porchez) рекламировал шрифт, который он сделал для парижского метро:












Макс Кисман (Max Kisman) в очередной раз открыл всем глаза на то, как просто на каждом шагу встретить шрифт и как просто из абстрактной формы получить буковку:










Наш Юрий Герчук, автор нескольких учебников об издательском деле, рассказывал про легенду Полиграфа - Владимира Фаворского: прекрасная графика с начала до середины века и теория замечательная, но я пять лет подряд про нее слушал. Ну а всем остальным, конечно, интересно было:










Другой наш, Владимир Ефимов, рассказывал про историю кириллицы. Начал сразу с извинений за то, что не скажет ничего нового. Его речь переводил легендарный Максим Жуков, который хоть в России давно уже не живет, но много чего для страны делает: консультирует западных шрифтовиков когда они сталкиваются с проблемами в разработке кириллицы, статьи пишет.


Эрик ван Блокланд (Eric van Blokland) из компании Letterror и, заодно, наш преподаватель в Академии, рассказывал про свою разработку - Robofab - набор скриптов, помогающих при работе с семействами шрифтов (http://www.letterror.com/code/robofab/):


И, наконец, доклад про еще одну жизнедеятельность еще одной чешской легенды - Ладислава Сутнара (Ladislav Sutnar) и его систему проектирования и восприятия разворота:









(вот его очень интересный сайт: http://www.sutnar.com/index_en.html)

Смешно было наблюдать, как сами мы, студенты, стали фактически, предметом спора именитых профессоров. Мне удалось поприсутствовать на занимательной беседе про шрифтовое образование с Цирусом Хайсмитом, Жаном Франсуа Поршезом, Джери Леонидасом и нашим Эриком ван Блокландом. Первые два - представители быстрых, "недельных" школ, а вторые оба - преподают в классических школах. Дискуссия, конечно, была в рамках приличий, но вопросов каверзных с хитрыми улыбочками они друг другу назадовали. Лично я остался после этого при своем - шрифт можно сделать и быстро, но быстро не сделать Шрифт. С другой стороны, хорошо, что у кого-то есть такой выбор - дома не учат ни коротко, ни долго.










Ну и напоследок, все участники конференции должны были проявить гражданскую активность в местных выборах - выбирали президента. Новым и единственно возможным, судя по выборному бланку, президентом AtypI торжественно стал Жан Франсуа Поршез (Jean Francois Porchez), смотри выше.

О многих выступавших и присутствовавших хочется написать отдельные материалы. О некоторых так и сделаю. Но итогов никаких подводить не буду. Потому как, нет здесь их, итогов. Есть только совет или пожелание: всем на AtypI ехать (следующий - в Хельсинки), знакомиться друг с другом, знакомиться с мастерами. Показывать свое и смотреть на чужое. И учиться, учиться. Может тогда и в нашей стране обычные объявления на заборе начнут писать каллиграфией высокого уровня, как это происходит в Голландии. Просто привычка к хорошему вкусу!

Илья РУДЕРМАН
Записала со слов автора Юлия Богатко




18.10.2004 10:42 Cybrid
Спасибо за статью! Нечасто пишут о шрифтах, поэтому очень приятно.

18.10.2004 14:08 зайон_трейн
напрасно вы, думаю, англизировали Франтишка Шторма (Franti?ek ?torm) :))
Илья, дорогой, пишите бОльше, пишите подробнее :)) лично я впервые слышу о "моментальных" курсах, например. не стесняйтесь, растекайтесь мыслию по древу

18.10.2004 18:16 Mike
Interesno, po4emu v etot raz tak mnogo o kirillitse udeljali vnimanija?

18.10.2004 18:39 кирилл
Нет слов! Фантастика! Так много информации, интересно невероятно...
Спасибо Вам

18.10.2004 18:49
Илья, выкладывайте, пожалуйста, больше ссылок на сайты!

18.10.2004 19:41 Ye
К предыдущему.
Да, Илья, ставь гиперссылки - это ж интернет, тут все ленивые ;)
например, сверху вниз по тексту:
Font Bureau (www.fontbureau.com)
Gerard Unger (www.gerardunger.com)
Christian Schwartz (www.orangeitalic.com)
Erik Spiekermann (www.uniteddesigners.com/erik/index.html)
Frantishek Shtorm (www.stormtype.com)
Jean Francois Porchez (www.typofonderie.com)
Max Kisman (www.maxkisman.com)
ну и, собственно, AtypI (www.atypi.org)
остальных ты вроде обозначил.
Я понимаю, что ты всё это знаешь, но люди пускай тоже полазют ;)

18.10.2004 20:22 Mary
Спасибо, интересно! А ктo и как получил право выступать?

18.10.2004 22:33 leka
Очень радует большое количество фоток, полный эффект присутствия

18.10.2004 22:50 Владимир Ефимов
Дорогой Илья,
Товарища Хайсмита зовут Сайрус, а не Цирус, фамилия товарища Шпикермана -- Шпикерман, а не Спикерман, Тагир Сафаев -- насколько мне известно, не сотрудник FontLab. Юрий Яковлевич Герчук -- не просто "автор нескольких учебников по издательскому делу", а известнейший российский искусствовед, один из немногих, кто вообще у нас пишет о шрифтах.
С приветом, Jeff

20.10.2004 15:51 Че
Отлично, спасибо большое!

21.10.2004 21:38 Jeff
В этом году действительно на очередной конференции про кириллицу было 2 доклада и выступление на круглом столе по многоязычным шрифтам. Это потому, что девиз этой конференции был "перекресток цивилизаций" -- то есть Прага, как центр Центральной Европы, и есть этот перекресток, а мы, стало быть, из другой цивилизации. Кроме того, зачем же нам тогда "наш" человек в Совете ATypI и в оргкомитете по подготовке этой конференции -- Максим Георгиевич Жуков? А вот насчет того, что нашим выступлениям было уделено много внимания, я что-то не заметил.
Господа составители! А что, этот текст уже дальше невозможно исправить? Тагира Сафаева, слава Богу, вынесли из ФонтЛаба, а Цирус и Спикерман остались. Да и Франтишек Шторм, как было справедливо замечено, пишется латиницей совсем не так... За что тогда спасибо?

22.10.2004 19:08 Anton Bizyaev
Спасибо за потраченные усилия и эффект присутствия. Ошибок не бывает только у тех, кто ничего не делает. Не стоит пугаться критических замечаний. На то и есть благодарные читатели. Так держать!

25.10.2004 14:29 ТК
Спасибо за интересные материалы, особенно за сам факт их :), за популяризацию!
Я бы только не стала характеризовать Ю.Я. Герчука, крупного искусствоведа и теоретика, как автора учебников по издательскому делу :)

02.11.2004 13:00 Alexander Tarbeev
Илья, насколько мне известно Тагир Сафаев не является сотрудником Паратайпа.

04.11.2004 10:19 Константин
Бедный Тагир Сафаев, где же он все таки работает?

13.11.2004 02:22 Adam Twardoch
Ilya,

thanks for the report, I put a link on our website: Ссылка

S privetom,
Adam

14.11.2004 13:00 Илья Рудерман
Adam, thank you...
:))
Обсуждение закончено

Голландские высоты

Читайте на Sostav.ru репортажи из Королевской академии искусств (De Koninklijke Academie van Beeldende Kunsten (KABK) или Royal Academy of Art) в Гааге, где московский дизайнер Илья Рудерман осваивает науку создания шрифта. Что будет результатом учебы, можно будет узнать через год.

2005 г.
19.09Хеппи энд. Заключительное интервью с Ильей Рудерманом (11)
12.09DailyType - ежедневные наброски (4)
05.09"Ляйден-Проджект" или как пересчитать 2 миллиона книг (2)
22.08Дипломные проекты. Часть VI и последняя: "Вертикальный курсив" (27)
15.08Дипломные проекты. Часть V: "Объединенный шрифт" Анники Шольштайн, "корпоративный шрифт" Штефана Виллершторфера и "птичий шрифт" Эрвина Тиммермана (4)
08.08Дипломные проекты. Часть IV: "Популярный шрифт" Райана Пескаторе Фриск и "шрифт для гор" Паскаля Ришон (3)
25.07Дипломные проекты. Часть III: "Общественный шрифт" Сибилле Гайгер и "финская кириллица" Ханны Курппа (8)
18.07Дипломные проекты. Часть II: "Текстовый шрифт XXI столетия" Николы Джурека и "человечный шрифт" Венди Эллертон (6)
11.07Дипломные проекты. Часть I: "Шрифт для бедных" Йомара Аугусто и "семейный шрифт" Энди Клаймера (14)
30.06Что и как нужно защищать в Королевской академии Дизайна (8)
14.06Вокзал на правах человека (7)
06.06TypoBerlin. День последний (5)
31.05TypoBerlin. День второй (4)
26.05TypoBerlin. День первый (6)
23.05По дороге на TypoBerlin (2)
29.04Эйверт Блумсма: "Прямая линия - это мертвая линия" (6)
27.04Интервью с Эриком ван Блокландом (LettError): (11)
28.03Стеклянная каллиграфия или порча имущества (5)
14.03Уличная типографика (25)
05.03Шрифтовая кулинария (4)
14.02Совершенные шрифты (21)
07.02Open Day (12)
31.01Улицы как книги (10)
17.01Монограмма (19)
2004 г.
26.12Прошлое Дома Будущего (4)
20.12Каталайн&Райан (10)
13.12Из дневников Бразильца (14)
06.12Голландский след на немецких дорогах (15)
29.11Никола (9)
22.11Теперь и по-китайски... (15)
15.11Кто мы такие: (5)
09.11Design-game и другие предметы (12)
01.11Мастер в классе (11)
25.10На что чехи времени зря не теряли (7)
18.10Пражская ATypI и что не видно на расстоянии (17)
11.10Те, кому мы наступим на пятки (22)
04.10"Кто такая KABK и почему в Гааге все время идут дожди" (15)
© "ООО Состав.ру" 1998-2010

тел/факс: +7 (495) 225 1331 адрес: 109004, Москва, Пестовский пер., д. 16, стр. 2

При использовании материалов портала ссылка на Sostav.ru обязательна!
Администрация Sostav.ru просит Вас сообщать о всех замеченных технических неполадках на E-mail
  Рассылка 'Sostav.ru - ежедневные новости маркетинга, рекламы и PR.'   Rambler's Top100         Словарь маркетинговых терминов