25.03.2005

Мэр Лондона вершит судьбу Киприотской наружной рекламы



Мэр Лондона Кен Ливингстоун запретил размещение рекламы курортов Средиземноморского острова Кипр на автобусах города, поскольку представители греческого киприотского сообщества в Лондоне сочли рекламу оскорбительной.
Рекламная кампания курортов северной турецкой части Кипра вызвала многочисленные жалобы греческих киприотов, которые никак не могут простить туркам бессовестного вторжения на остров в 1974 году и разделения острова на две обособленные части.
На рекламных щитах, которые размещались на улицах Лондона с ноября 2004 года, были изображены волшебные бескрайние песочные пляжи. Однако несколько дней назад государственная организация Transport for London отказалась размещать рекламу курортов Северного Кипра на автобусах Лондона.
"Это наше право, не размещать рекламу, на которую поступают жалобы", - говорит представитель администрации Transport for London, ответственной за предоставление автобусных услуг и возглавляемой Кеном Ливингстоуном.
Туристическое власти Северного Кипра обратились в Transport for London с заявлением, что целью их кампании является совсем не продвижение Турецкой Республики на территории Кипра, а реклама знаменитых средиземноморских пляжей и отелей, на которых ежегодно отдыхает больше 100 тысяч британцев.
А представители Киприотской Высшей Комиссии настаивают на том, чтобы принты впредь не размещались на улицах города, утверждая, что многим грекам пришлось оставить свои дома и оказаться на гране нищеты после вторжения турецких воск на территорию острова в 1974 году, а подобная реклама навевает неприятные воспоминания.
Уже не в первый раз мэру Лондона приходится решать проблемы размещения или отзыва рекламы. В прошлом году члены Итальянского сообщества в Лондоне жаловались Кену Ливингстоуну на рекламную кампанию, призывающую запретить употребление еды с острым неприятным запахом в подземном транспорте. На рекламном принте со слоганом "Не поедайте вонючую пищу" изображался итальянец в окружении колбасок и ветчинок.

Наружная реклама Лондона


По материалам Media.guardian.co.uk