|
Новая карельская марка водки – вклад в дискуссию о "национальном вопросе"Споры о "национальном вопросе" в Карелии то затихают, то вспыхивают с новой силой. Недавно весьма своеобразную лепту в дискуссию внес Петровский ликероводочный завод. На прилавках магазинов появилась водка "Похъяла" – в переводе с финского "Север". На этикетке под изображением застрявшего во льдах парусника мелкими буквами выведен лозунг: "Мы Карьяла, нам Похъяла". У людей, не знающих финского или карельского, прямая ассоциация - с расхожим непечатным выражением. Однако жители Карелии зрят, как говорится, в корень. Это что же получается: мы карелы, отдайте нам наш Север? За такое и выпить не грех. Рекламный ход в общем. Знатоки, успевшие попробовать "Похъялу", утверждают, что качество веселящего напитка не на высоте. "Невское время" (Санкт-Петербург) Источник: UNIPACK.RU |
|